Das Konzert war sehr gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Das Konzert war sehr gut

Übersetzung 1 - 50 von 715 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	benissimo `{adv}`	sehr gut
	molto buono `{adj}`	sehr gut
	benone `{adv}` `[coll.]` `[molto` `bene]`	sehr gut
	ottimo `{adj}` `[sup.` `di` `buono]`	sehr gut
	molto bene `{adv}`	sehr gut
	andare a gonfie vele `{verb}` `[fig.]` `[lavoro]`	sehr gut vorankommen `[Arbeit]`
	loc. Ti pareva! `[coll.]`	Das war ja klar!
	cit. In principio era la parola.	Am Anfang war das Wort.
	Il fuoco ha preso bene.	Das Feuer brennt gut.
	Quel bambino è molto vivace.	Das Kind da ist sehr lebhaft.
	Quella ragazza è molto femmina.	Das Mädchen da ist sehr weiblich.
	È stato un colpo per lui.	Das war ein Schock für ihn.
	La campagna era ricoperta di gelo.	Das Land war mit Eis bedeckt.
	loc. Non può andare a finire bene!	Das kann nicht gut ausgehen!
	So benissimo perché lo voglio.	Ich weiß sehr genau, warum ich das will.
	Era questo che voleva sentirsi dire.	Es war das, was er / sie hören wollte.
	mus. concertistico `{adj}`	Konzert-
	concerto `{m}`	Konzert `{n}`
	mus. concerto `{m}` dal vivo	Live-Konzert `{n}`
	loc. Andò al concerto del suo idolo.	Er ging zum Konzert seines Idols.
	moltissimo `{adv}`	sehr
	molto `{adv}`	sehr
	tanto `{adv}`	sehr
	Unverified arcinoto `{adj}`	sehr bekannt
	mus. fortissimo `{adv}`	sehr laut
	moltissimo `{adj}` `{adv}`	sehr viel
	pochissimo `{adj}`	sehr wenig
	impegnatissimo `{adj}`	sehr / stark beschäftigt
	ben presto `{adv}`	sehr bald
	Grazie mille!	Danke sehr!
	molto caldo `{adj}`	sehr heiß
	molto diffuso `{adj}` `{past-p}`	sehr verbreitet
	Molto gentile!	Sehr freundlich!
	Molto lieto!	Sehr erfreut!
	amico `{adj}`	gut
	bene `{adv}`	gut
	bravo `{adj}`	gut
	loc. Bravo!	Gut!
	buono `{adj}`	gut
	era	jd./etw. war
	Magari!	Schön wär's!
	per quanto `{conj}`	wie sehr auch
	tanto che `{conj}`	so sehr, dass
	appieno `{adv}` `[bene]`	gut
	dir. dominio `{m}` `[proprietà]`	Gut `{n}`
	agr. podere `{m}`	Gut `{n}` `[Landgut]`
	Magari!	Schön wär's ja!
	cattivissimo `{adj}` `[superlativo` `di` `cattivo]`	sehr schlecht
	pessimo `{adj}` `[superlativo` `di` `cattivo]`	sehr schlecht
	psic. dare in smanie `{verb}`	sehr unruhig sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Das+Konzert+war+sehr+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten