|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Den
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Den in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Italienisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ← German: Den

Translation 1 - 50 of 688  >>

ItalianGerman
–
PRON   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
cogli {prep} [con + gli]mit den
colle {prep} [con + le]mit den
2 Words: Nouns
geogr. L'Aia {f}Den Haag {n}
3 Words: Others
per terra {adv} [direzione]auf den Boden
farm. med. ipotensivo {adj}den Blutdruck herabsetzend
lett. crepuscolare {adj}den Crepuscolarismo betreffend
giochi Il piatto piange! [fig.] [nei giochi di carte]Den Einsatz zahlen! [beim Kartenspiel]
tutto il giorno {adv}den ganzen Tag
squadrato [mus.]den Takt verfehlend
per uso domestico {adv}für den Hausgebrauch
fendinebbia {adj} [inv.] [p. es. luce]gegen den Nebel [z. B. Leuchte]
contropelo {adv}gegen den Strich
in senso antiorario {adj} {adv}gegen den Uhrzeigersinn
controvento {adv}gegen den Wind
Stai zitto! [coll.]Halt den Mund! [ugs.]
Chiudi il becco! [coll.]Halt den Schnabel! [ugs.]
Al ladro!Haltet den Dieb!
Addosso al ladro!Haltet den Dieb!
teatro dietro le quinte {adv} [anche fig.]hinter den Kulissen [auch fig.]
alp. in montagnain den Bergen
sport in zona Cesariniin den Schlussminuten
sopra le nuvole {adv}über den Wolken
dir. Agli atti!Zu den Akten! <z. d. A.>
a cavallo tra gli anni {adv}zwischen den Jahren
3 Words: Verbs
fomentare l'odio {verb}(den) Hass schüren
accorciare le distanze {verb} [anche fig.]den Abstand verringern
agr. coltivare il campo {verb}den Acker bestellen
deporre il titolo nobiliare {verb}den Adelstitel ablegen
loc. fare lo gnorri {verb}den Ahnungslosen spielen [ugs.]
naut. mollare l'ancora {verb}den Anker auswerfen
naut. levare l'ancora {verb}den Anker lichten
apparire {verb} [sembrare]den Anschein erwecken
parere {verb} [sembrare]den Anschein haben
traff. perdere la coincidenza {verb}den Anschluss versäumen
offendere la decenza {verb}den Anstand verletzen
dare l'abbrivio {verb} [fig.]den Anstoß geben
dare l'abbrivo {verb} [fig.]den Anstoß geben
traff. varcare l'Appennino {verb}den Apennin überqueren
solleticare l'appetito {verb}den Appetit anregen
stimolare l'appetito {verb}den Appetit anregen
stuzzicare l'appetito {verb}den Appetit anregen
solleticare l'appetito {verb}den Appetit reizen [selten]
loc. alzare il culo {verb} [fig.] [volg.]den Arsch hochkriegen [ugs.] [vulg.]
med. andare a chiamare il medico {verb}den Arzt holen
trattenere il respiro {verb}den Atem anhalten
educ. sbagliare il tema {verb}den Aufsatz verhauen [ugs.]
cogliere l'attimo {verb}den Augenblick nutzen
cogliere il tempo {verb}den Augenblick nutzen
sport pareggiare {verb} [fare il gol del pareggio]den Ausgleich erzielen [das Ausgleichstor schießen]
sport dare l'effetto alla palla {verb}den Ball anschneiden
» See 69 more translations for Den within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Den
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.301 sec

 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement