|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Der
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Der

Übersetzung 151 - 200 von 938  <<  >>

ItalienischDeutsch
PRON1   dem [Dativ] | der | dem | denen
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
dir. eccezione {f} di nullitàEinrede {f} der Nichtigkeit
dir. eccezione {f} di litispendenzaEinrede {f} der Rechtshängigkeit
dir. eccezione {f} d'inammissibilitàEinrede {f} der Unzulässigkeit
dir. eccezione {f} d'incompetenzaEinrede {f} der Unzuständigkeit
dir. eccezione {f} declinatoriaEinrede {f} der Unzuständigkeit
Unverified teste {f.pl} di cuoioEinsatztruppe der Spezialeinheit
astron. fis. tec. cerchio {m} graduato dell'ascensione retta [ott.]Einstellung {f} der Rektaszensionsachse [Einstellring] [opt.]
dir. querela {f} di falso [nel processo civile]Einwendung {f} der Fälschung [im Zivilprozess]
geogr. romagnolo {m} [abitante]Einwohner {m} der Romagna
geogr. brianzolo {m}Einwohner der Brianza {m}
geogr. emiliana {f} [abitante]Einwohnerin {f} der Emilia
geogr. romagnola {f} [abitante]Einwohnerin {f} der Romagna
med. esofagite {f}Entzündung {f} der Speiseröhre
gravità {f} [inv.] della situazioneErnst {m} der Lage
esaurimento {m} delle scorteErschöpfung {f} der Vorräte
termine {m} delle provvisteErschöpfung {f} der Vorräte
dir. acquisto {m} della capacità giuridicaErwerb {m} der Rechtsfähigkeit
traff. treno binario {m} del trasbordatoreFahrgleis {n} der Bühne
dir. difetto {m} di giurisdizioneFehlen {n} der Gerichtsbarkeit
dir. favoreggiamento {m} della prostituzioneFörderung {f} der Prostitution
progressi {m.pl} della ricercaFortschritte {pl} der Forschung
bot. leccia {f}Frucht {f} der Steineiche
uso {m} della bandieraFührung {f} der Flagge
mat. teorema {m} fondamentale dell'algebraFundamentalsatz {m} der Algebra
corso {m} degli eventiGang {m} der Ereignisse
tec. contrappeso {m} del montacarichiGegengewicht {n} der Lasthebemaschine
econ. fin. azionariato {m}Gesamtheit {f} der Aktionäre
mat. stor. storia {f} della matematicaGeschichte {f} der Mathematik
colmo {m} del cattivo gusto [peg.]Gipfel {m} der Geschmacklosigkeit [pej.]
mitol. inferi {m.pl}Götter {pl} der Unterwelt
dir. regime {m} della separazione dei beniGüterstand {m} der Gütertrennung
pol. stor. Casa {f} delle LibertàHaus {n} der Freiheiten [Allianz der Mitte-Rechtsparteien]
fin. riduzione {f} dell'ipotecaHerabsetzung {f} der Hypothek
dir. riduzione {f} della penaHerabsetzung {f} der Strafe
dir. riduzione {f} di penaHerabsetzung {f} der Strafe
econ. fin. declassamento {m} dell'indice di affidabilitàHerabstufung {f} der Kreditwürdigkeit
relig. Giovanni {m} BattistaJohannes {m} der Täufer
stor. Carlo Magno {m}Karl der Große {m}
relig. sociol. casta {f} degli intoccabiliKaste {f} der Unberührbaren
nocciolo {m} della questione [fig.]Kern {m} der Frage [fig.]
succo {m} della questione [fig.]Kern {m} der Frage [fig.]
cigolio {m} della portaKnarren {n} der Tür
potere {m} dei pensieriKraft {f} der Gedanken
geol. crosta {f} terrestreKruste {f} der Erde
borsa listino {m} di borsaKursblatt {n} der Börse
econ. capo {m} dell'ufficio reclamiLeiter {m} der Beschwerdeabteilung
econ. capo {m} dell'ufficio del personaleLeiter {m} der Personalabteilung
capo {m} dell'ufficio del contenziosoLeiter {m} der Rechtsabteilung
esotizzante {m}Liebhaber {m} der Exotik
esotizzante {f}Liebhaberin {f} der Exotik
» Weitere 289 Übersetzungen für Der innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Der
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.768 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung