|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Der
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Der

Übersetzung 201 - 250 von 937  <<  >>

ItalienischDeutsch
PRON1   dem [Dativ] | der | dem | denen
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
forza {f} dell'abitudineMacht {f} der Gewohnheit
educ. laureata {f} in filosofiaMagistra {f} der Philosophie
stor. Manifesto {m} della razzaManifest {n} der Rasse
sport nazionale {m}Mitglied {n} der Nationalmannschaft [männlich]
sport nazionale {f}Mitglied {n} der Nationalmannschaft [weiblich]
ling. participio {m} presenteMittelwort {n} der Gegenwart
ling. participio {m} passatoMittelwort {n} der Vergangenheit
prova {f} della cittadinanzaNachweis {m} der Staatsbürgerschaft
chim. tavola {f} periodica degli elementiPeriodensystem {n} der Elemente <PSE>
onomast. stor. Pietro {m} il Grande [zar, 1672-1725]Peter der Große {m}
filos. mat. scienza filosofia {f} della matematicaPhilosophie {f} der Mathematik
lett. scienza stor. Plinio {m} il VecchioPlinius {m} der Ältere
econ. esame {m} critico del progettoPrüfung {f} der Entwurfsqualität
stor. consiglio {m} degli anzianiRat {m} der Ältesten
stor. Consiglio {m} dei Dieci [Repubblica di Venezia]Rat {m} der Zehn
mitol. stor. ratto {m} delle SabineRaub {m} der Sabinerinnen
estasi {f} [inv.] amorosaRausch {m} der Liebe
gastr. ricetta {f} della settimanaRezept {n} der Woche [Kochrezept]
stor. cavalieri {m.pl} della tavola rotondaRitter {pl} der Tafelrunde
grida {f.pl} dei bambiniSchreie {pl} der Kinder
relig. patrono {m} della cittàSchutzpatron {m} der Stadt
relig. patrona {f} della cittàSchutzpatronin {f} der Stadt
dir. pol. diritto {m} di autodeterminazione dei popoliSelbstbestimmungsrecht {n} der Völker
elettr. fis. valore {m} di cresta della tensione sinusoidaleSpitzenwert {m} der Sinusspannung
ling. scienza linguaggio {m} scientificoSprache {f} der Wissenschaft
geogr. pol. Stato {m} della Città del Vaticano [denominazione ufficiale]Staat {m} der Vatikanstadt [amtlich in A]
loc. stato {m} delle coseStand {m} der Dinge
pietra {f} filosofaleStein {m} der Weisen [Alchemie]
pol. stor. strategia {f} della tensioneStrategie {f} der Spannung
amb. ora {f} della TerraStunde {f} der Erde [auch Earth Hour]
med. contenzione {f} delle frattureStützung {f} der Brüche
giorno {m} di partenzaTag {m} der Abreise
giorno {m} di arrivoTag {m} der Ankunft
Festa {f} del lavoroTag {m} der Arbeit
giorno {m} del matrimonioTag {m} der Hochzeit
archi. traff. stazione {f} a valle della funiviaTalstation {f} der Seilbahn
med. ipertiroidismo {m}Überfunktion {f} der Schilddrüse
dir. inversione {f} dell'onere della provaUmkehrung {f} der Beweislast
dir. inammissibilità {f} dell'appelloUnzulässigkeit {f} der Berufung
dir. esclusiva {f} [patto di esclusiva]Vereinbarung {f} der Ausschließlichkeitsbindung
med. fimosi {f} [inv.] del prepuzioVerengung {f} der Vorhaut
declino {m} delle forzeVerfall {m} der Kräfte
arte decadimento {m} delle artiVerfall {m} der Künste
prof. riduzione {f} dell'orarioVerkürzung {f} der Arbeitszeit
espatrio {m}Verlassen {n} der Heimat
violazione {f} delle norme di sicurezzaVerletzung {f} der Sicherheitsvorschriften
violazione {f} delle normeVerletzung {f} der Vorschriften
dir. presunzione {f} di paternitàVermutung {f} der Vaterschaft
dir. econ. amministratore {m} della societàVerwalter {m} der Gesellschaft
dir. econ. amministrazione {f} della societàVerwaltung {f} der Gesellschaft
» Weitere 289 Übersetzungen für Der innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Der
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.464 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung