|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Det kan du tage gift på
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Det kan du tage gift på in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Det kan du tage gift på

Übersetzung 1 - 50 von 244  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Puoi giurarci! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]
Puoi scommetterci! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]
Ci puoi giurare! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]
Ci puoi scommettere! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]
Puoi metterci la mano sul fuoco! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]
velenoso {adj}Gift-
tossico {m}Gift {n}
veleno {m}Gift {n}
tec. sottoterra {adv}unter Tage [Bergbau]
bei giorni {m.pl}schöne Tage {pl}
decade {f} [dieci giorni]zehn Tage {pl}
qualche giorno primaeinige Tage zuvor
loc. sputare veleno {verb} [fig.]Gift und Galle spucken
un paio di giorniein paar Tage
chim. material poliammide {f} <PA>Polyamid {n} <PA>
chim. protoattinio {m} <Pa>Protactinium {n} <Pa>
a giorni alterni {adv}alle zwei Tage
comm. a trenta giorni datadreißig Tage nach dato
Dura una quarantina di giorni.Es dauert etwa vierzig Tage.
turismo trascorrere qualche giorno al mare {verb}einige Tage am Meer verbringen
film F Anna dei mille giorni [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
prov. Non tutti i giorni è domenica.Alle Tage ist kein Sonntag.
Mancano dieci giorni a Natale.Es sind noch zehn Tage bis Weihnachten.
cit. lett. ... e vissero felici e contenti.... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
film lett. F Quel che resta del giorno [romanzo: Kazuo Ishiguro, film: James Ivory]Was vom Tage übrigblieb
stor. Cinque giornate di Milano [1848]Fünf Tage von Mailand [1848]
cit. lett. ... e vissero felici e contenti fino alla fine dei loro giorni.... und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
film F La Rosa Bianca - Sophie SchollSophie Scholl - Die letzten Tage [Marc Rothemund]
ling. determinativo {adj} <det.>bestimmt <best.>
lett. F Malacqua - Quattro giorni di pioggia nella città di Napoli in attesa che se verifichi un accadimento straordinario [Nicola Pugliese]Malacqua - Vier Tage Regen über Neapel in Erwartung, dass etwas Außergewöhnliches geschieht
tu {pron}du
Gradisci ...?Möchtest du ... ?
haidu hast
seidu bist
vuoidu willst
..., sai?..., weißt du?
Acciderba!Ach du Schreck!
(tu) potrestidu könntest
Beata te!Du Glückliche!
tu compridu kaufst
tu devidu sollst
tu vaidu gehst
Eccoti!Da bist du ja!
Stronzo! [volg.]Du Arschloch! [vulg.]
Come dicevi?Was meintest du?
Cosa pensi?Was meinst du?
Dove vai?Wohin gehst du?
eccoti quada hast du
non puoidu darfst nicht
Unverified Perché sorridi?Warum lächelst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Det+kan+du+tage+gift+p%C3%A5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung