Die Geschäfte gehen gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Die Geschäfte gehen gut

Übersetzung 51 - 100 von 1362 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified esser buono	gut schmecken
	molto buono `{adj}`	sehr gut
	tanto vale	genauso gut
	andare `{verb}`	gehen
	camminare `{verb}`	gehen
	loc. Non c'è che l'imbarazzo della scelta.	Wer die Wahl hat, hat die Qual.
	bene `{m}` `[culturale]`	Gut `{n}` `[Kulturgut` `etc.]`
	figo `{m}` `[coll.]`	gut aussehender Typ `{m}`
	archi. mezzano `{m}` `[mattone]`	gut gebrannter Ziegelstein `{m}`
	loc. passarsela bene `{verb}`	es gut haben
	stare bene `{verb}`	es gut haben
	trovarsi bene `{verb}`	es gut haben
	Vada!	Gehen Sie!
	arrancare `{verb}`	hinkend gehen
	equit. med. arrembare `{verb}`	lahm gehen
	svolgersi `{verb}`	vonstatten gehen
	benone `{adv}` `[coll.]` `[molto` `bene]`	sehr gut
	benone `{adv}` `[molto` `bene]` `[coll.]`	ziemlich gut
	discretamente `{adv}` `[abbastanza` `bene]` `[coll.]`	ganz gut
	discretamente `{adv}` `[abbastanza` `bene]` `[coll.]`	ziemlich gut
	fine `{adj}` `[di` `buona` `qualità]`	gut `[wertvoll]`
	insomma `{adv}` `[in` `breve]`	kurz und gut
	ottimo `{adj}` `[sup.` `di` `buono]`	sehr gut
	perlaquale `{adv}` `[bene]`	besonders (gut)
	molto bene `{adv}`	sehr gut
	proprio bene `{adv}`	richtig gut
	Stammi bene! `[coll.]`	Mach's gut!
	Sto bene.	Mir geht es gut.
	sentirsi bene `{verb}`	sich^Akk. gut fühlen
	Andrà tutto bene!	Alles wird gut!
	essere al corrente `{verb}`	gut unterrichtet sein
	saper scrivere versi `{verb}`	gut reimen können
	Andiamo!	Lass uns gehen!
	fallire `{verb}`	in Konkurs gehen
	imbarcarsi `{verb}`	an Bord gehen
	naut. sbarcare `{verb}`	an Land gehen
	loro vanno	sie gehen
	noi andiamo	wir gehen
	andare perduto `{verb}`	verloren gehen
	fare shopping `{verb}`	einkaufen gehen
	fare shopping `{verb}`	shoppen gehen
	mangiare fuori `{verb}`	essen gehen
	discreto `{adj}` `[abbastanza` `buono]` `[risultato]`	ziemlich gut `[Ergebnis]`
	prosperare `{verb}`	gut wachsen `[gedeihen,` `auch` `ganz` `konkret]`
	a caso `{adv}`	auf gut Glück
	In gamba! `[come` `augurio]`	Mach's gut!
	promettere bene `{verb}` `[fig.]`	sich gut anlassen `[ugs.]`
	Ha dormito bene?	Haben Sie gut geschlafen?
	Io sto bene.	Es geht mir gut.
	Loro stanno bene.	Es geht ihnen gut.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Die+Gesch%C3%A4fte+gehen+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten