|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Die Geschäfte gehen gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Geschäfte gehen gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Die Geschäfte gehen gut

Übersetzung 101 - 150 von 1362  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
loc. Parli bene, tu!Du hast gut reden!
Tu stai bene.Dir geht es gut.
loc. avere un bel dire {verb}gut reden haben
essere bene in carne {verb}gut genährt sein
essere di buon umore {verb}gut gelaunt sein
tec. acciaio {m} di buona tempragut gehärteter Stahl {m}
aggiornarsi {verb}mit der Zeit gehen
compiersi {verb} [concludersi]zu Ende gehen
viavai {m} [inv.]Kommen und Gehen
andare storto {verb}schief gehen [misslingen]
dirigersi verso ... {verb}Richtung ... gehen / fahren
vedere gente {verb}unter Menschen gehen
andare a dormire {verb}schlafen gehen
andare a passeggio {verb}spazieren gehen
andare a sciare {verb}Skilaufen gehen
Unverified andare a spasso {verb}spazieren gehen
andare a zonzo {verb}bummeln gehen
turismo andare in campeggio {verb}campen gehen
andare in rovina {verb}zugrunde gehen
loc. fare quattro passi {verb}spazieren gehen
gastr. discreto {adj} [abbastanza buono] [vino]ganz gut [ugs.] [Wein]
trattare bene qn./qc. {verb}jdn./etw. gut behandeln
Agitare prima dell'uso!Vor Gebrauch gut schütteln!
Bene, grazie. E Lei?Gut, danke. Und Ihnen?
Ci si capisce bene.Man versteht sich gut.
loc. Facile parlare, per te!Du hast gut reden!
loc. fin qui tutto beneso weit so gut
loc. Hai un bel dire!Du hast gut reden!
essere di buon umore {verb}gut drauf sein [ugs.]
bot. tenere bene un giardino {verb}einen Garten gut halten
espatriare {verb} [itr.] [emigrare]außer Landes gehen
spirare {verb} [scadere] [rar.]zu Ende gehen
andare all'estero {verb}ins Ausland gehen
loc. mil. entrare nell'esercito {verb}zum Militär gehen
mettersi all'opera {verb}ans Werk gehen
sport corsa {f} podistica [nell'atletica]Gehen {n} [Wettgehen]
andare a casa {verb}nach Hause gehen
andare a letto {verb}ins Bett gehen
loc. andare a pezzi {verb}in Stücke gehen
loc. andare a scuola {verb}zur Schule gehen
andare a teatro {verb}ins Theater gehen
gastr. andare al caffè {verb}ins Café gehen
andare al cinema {verb}ins Kino gehen
andare al lavoro {verb}zur Arbeit gehen
relig. andare alla comunione {verb}zur Kommunion gehen
andare alle urne {verb}zur Wahl gehen
andare allo sfascio {verb}zu Grunde gehen
andare in campagna {verb}aufs Land gehen
RadioTV andare in onda {verb}auf Sendung gehen
mus. teatro andare in tournée {verb}auf Tour gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Die+Gesch%C3%A4fte+gehen+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung