Dieses in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Italian ← German: Dieses | Translation 1 - 10 of 10 |
![]() | Italian | German ![]() | ![]() | |||
– |
| |||||
![]() | quest'anno {adv} | dieses Jahr | ![]() | |||
![]() | stavolta {adv} [coll.] | dieses Mal | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | med. Questo prodotto si vende solo in farmacia. | Dieses Produkt ist apothekenpflichtig. | ![]() | |||
![]() | Unverified questo abito la snellisce {verb} | dieses Kleid streckt sie | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | automob. sport Unverified Quest'auto ha corso molte gare | Dieses Auto ist viele Rennen gefahren | ![]() | |||
![]() | Questa festa deriva da un tempo in cui ... | Dieses Fest geht auf eine Zeit zurück, als ... | ![]() | |||
![]() | Quell'affare fu la sua fine. | Dieses Geschäft war sein / ihr Ende. | ![]() | |||
![]() | vest. Con questa camicia devo per forza mettere i gemelli. | Dieses Hemd kann ich nur mit Manschettenknöpfen tragen. | ![]() | |||
![]() | Il Natale quest'anno cade di sabato. | Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Samstag. | ![]() | |||
![]() | Dove sarebbe questa fantomatica nave? | Wo soll dieses fantastische Schiff sein? | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Dieses
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Dieses/DEIT
Add a translation to the Italian-German dictionary
Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement