|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Du Haufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Du Haufen

Übersetzung 1 - 50 von 242  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
massa {f}Haufen {m}
mucchi {m.pl}Haufen {pl}
mucchio {m}Haufen {m}
accumularsi {verb}sichAkk. häufen
accumulare qc. {verb}etw.Akk. häufen
ammonticchiare qc. {verb}etw.Akk. häufen
distesa {f} [quantità]Haufen {m} [Masse, Menge]
nuvolo {m} [fig.] [moltitudine]Haufen {m} [Masse, Schwarm]
accatastare qc. {verb} [ammucchiare]etw.Akk. häufen [stapeln]
accumulare debiti su debiti {verb}Schulden auf Schulden häufen
sacco {m} [fig.] [coll.] [grande quantità]Haufen {m} [ugs.] [große Menge]
un sacco di... {adj} [coll.] [molto]ein Haufen ... [ugs.] [viel]
un flagello {m} di gente [coll.]ein Haufen {m} Leute [ugs.]
un flagello {m} di soldi [coll.]ein Haufen {m} Geld [ugs.]
un mucchio {m} di gente [coll.]ein Haufen {m} Menschen [ugs.]
un mucchio {m} di lavoro [coll.]ein Haufen {m} Arbeit [ugs.]
un sacco {m} di gente [coll.]ein Haufen {m} Menschen [ugs.]
loc. buttare all'aria qc. {verb}etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.]
loc. mandare all'aria qc. {verb}etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.]
loc. mandare a monte qc. {verb}etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.]
sconvolgere qc. {verb} [piano, progetto]etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.] [Plan]
sconvolgere i progetti di qn./qc. {verb}jds./etw. Pläne über den Haufen werfen [ugs.]
Le pratiche si accumulano sul mio tavolo.Die Akten häufen sich auf meinem Tisch.
tu {pron}du
Gradisci ...?Möchtest du ... ?
haidu hast
seidu bist
vuoidu willst
..., sai?..., weißt du?
Acciderba!Ach du Schreck!
(tu) potrestidu könntest
Beata te!Du Glückliche!
tu compridu kaufst
tu devidu sollst
tu vaidu gehst
Eccoti!Da bist du ja!
Stronzo! [volg.]Du Arschloch! [vulg.]
Come dicevi?Was meintest du?
Cosa pensi?Was meinst du?
Dove vai?Wohin gehst du?
eccoti quada hast du
non puoidu darfst nicht
Unverified Perché sorridi?Warum lächelst du?
Sei stanco?Bist du müde?
Ti ricordi?Erinnerst du dich?
tu avraidu wirst haben
loc. Vedrai! [coll.]Du wirst schon sehen!
Sai dirmi ...?Kannst du mir sagen, ...?
Come ti chiami?Wie heißt du?
Di dove sei?Woher kommst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Du+Haufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung