Echter Sellerie in anderen Sprachen:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Echter Sellerie [österr auch]

Übersetzung 1 - 50 von 1575 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T papiro `{m}` egiziano `[Cyperus` `papyrus]`	Echter Papyrus `{m}` `[auch` `Papyrusstaude]`
	cuscinetto `{m}`	Polster `{n}` `[österr.` `auch` `{m}]`
	cuscino `{m}`	Polster `{n}` `[österr.` `auch:` `{m}]`
	biol. bot. embrione `{m}`	Embryo `{m}` `[österr.` `auch` `{n}]`
	aero. naut. tribordo `{m}`	Steuerbord `{n}` `[österr.` `auch` `{m}]`
	ling. vocabolo `{m}`	Vokabel `{f}` `[österr.` `auch` `{n}]`
	fruibile `{adj}`	benützbar `[österr.]` `[südd.]` `[auch` `schweiz.]`
	usabile `{adj}`	benützbar `[österr.]` `[südd.]` `[auch` `schweiz.]`
	utilizzabile `{adj}`	benützbar `[österr.]` `[südd.]` `[auch` `schweiz.]`
	gastr. caramello `{m}`	Karamell `{m}` `[schweiz.` `u.` `österr.` `auch` `{n}]`
	gastr. iogurt `{m}` `[inv.]`	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.` `auch` `{f}` `{n}]`
	gastr. yogurt `{m}` `[inv.]`	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.` `auch` `{f}` `{n}]`
	gastr. biscotto `{m}` della fortuna	Glückskeks `{m}` `[österr.,` `sonst` `selten` `auch:` `{n}]`
	tallero `{m}` all'avena `[biscotto` `all'avena]`	Haferkeks `{m}` `[österr.,` `sonst` `selten` `auch:` `{n}]`
	scotch `{m}` `[inv.]` `[Scotch^®]`	Tixo^® `{m}` `{n}` `[österr.]` `[auch` `als` `Gattungsname` `für` `transparentes` `Klebeband]`
	dir. Società `{f}` `[inv.]` a responsabilità limitata <S.r.l.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[österr.` `früher` `auch:]` <GesmbH, Ges. m. b. H.>
	bot. gastr. T alloro `{m}` `[Laurus` `nobilis]`	Echter Lorbeer `{m}`
	bot. gastr. T coriandolo `{m}` `[Coriandrum` `sativum]`	(Echter) Koriander `{m}`
	bot. T guaderella `{f}` `[Reseda` `luteola]`	Echter Wau `{m}`
	bot. gastr. T timo `{m}` `[Thymus` `vulgaris]`	Echter Thymian `{m}`
	bot. farm. T altea `{f}` comune `[Althaea` `officinalis]`	Echter Eibisch `{m}`
	bot. T consolida `{f}` maggiore `[Symphytum` `officinale]`	Echter Beinwell `{m}`
	bot. T erba `{f}` guada `[Reseda` `luteola]`	Echter Wau `{m}`
	bot. farm. T galanga `{f}` minore `[Alpinia` `officinarum]`	Echter Galgant `{m}`
	meteo. nebbioso `{adj}` `[anche` `fig.]`	neblig `[auch` `nebelig]` `[auch` `fig.]`
	approssimativamente `{adv}`	überhaps `[österr.]`
	approssimativamente `{adv}`	überschlagsmäßig `[österr.]`
	furbo `{adj}`	gefinkelt `[österr.]`
	noioso `{adj}`	fad `[österr.]`
	oleoso `{adj}`	ölhältig `[österr.]`
	policromo `{adj}`	mehrfärbig `[österr.]`
	straordinario `{adj}`	außertourlich `[österr.]`
	chim. acquaragia `{f}`	Terpentin `{n}` `[österr.` `{m}]`
	bot. gastr. albicocca `{f}`	Marille `{f}` `[österr.]`
	bot. gastr. albicocche `{f.pl}`	Marillen `{pl}` `[österr.]`
	armadio `{m}`	Kasten `{m}` `[österr.]`
	enol. bottiglia `{f}`	Bouteille `{f}` `[österr.]`
	gastr. cagliata `{f}`	Topfen `{m}` `[österr.]`
	cannucce `{f.pl}`	Strohröhrl `{pl}` `[österr.]`
	cannuccia `{f}`	Strohröhrl `{n}` `[österr.]`
	gastr. caramella `{f}`	Zuckerl `{n}` `[österr.]`
	fin. cassa `{f}`	Kassa `{f}` `[österr.]`
	gastr. crespella `{f}`	Palatschinke `{f}` `[österr.]`
	gastr. dolce `{m}`	Mehlspeise `{f}` `[österr.]`
	bot. gastr. fagiolini `{m.pl}`	Fisolen `{pl}` `[österr.]`
	amm. fedina `{f}`	Strafregisterbescheinigung `{f}` `[österr.]`
	fiammifero `{m}`	Zündholz `{n}` `[österr.]`
	gastr. forno `{m}`	Backrohr `{n}` `[österr.]`
	tec. frigorifero `{m}`	Eiskasten `{m}` `[österr.]`
	gastr. fungo `{m}`	Schwammerl `{n}` `[österr.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Echter+Sellerie+%5B%C3%B6sterr+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten