Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Einzelheiten werden noch bekannt gegeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einzelheiten werden noch bekannt gegeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Einzelheiten werden noch bekannt gegeben

Übersetzung 1 - 50 von 284  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Se ne discuterà ancora a lungo.Es wird noch lange darüber gesprochen werden.
con gran lusso di particolarimit großem Aufwand an Einzelheiten
mat. dato {adj} {past-p} [supposto]gegeben
raccontare qc. con abbondanza di particolari {verb}etw.Akk. in allen Einzelheiten erzählen
essi hanno datosie haben gegeben
io ho datoich habe gegeben
noi abbiamo datowir haben gegeben
tu hai datodu hast gegeben
voi avete datoihr habt gegeben
Ce ne ha dati cinque.Er / sie hat uns fünf davon gegeben.
conosciuto {adj}bekannt
illustre {adj}bekannt
noto {adj}bekannt
cognito {adj} [lett.]bekannt
mat. cognito {adj}bekannt [bekannte Größe]
famoso {adj} [celebre]bekannt [berühmt]
risultare {verb} [essere noto]bekannt sein
poco conosciuto {adj}wenig bekannt
divulgare qc. {verb} [comunicare]etw.Akk. bekannt geben
divulgare qc. {verb} [comunicare]etw.Akk. bekannt machen
bandire un'asta {verb}eine Versteigerung bekannt geben
gior. Segue la firma.Name der Redaktion bekannt.
annunciare qc. {verb} [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
annunziare qc. {verb} [rar.] [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
comunicare qc. {verb} [rendere noto]etw.Akk. bekannt geben
pubblicare qc. {verb} [divulgare]etw.Akk. öffentlich bekannt geben
constare a qn. {verb} [essere noto]jdm. bekannt sein
fare conoscere qn. a qn. {verb}jdn. mit jdm. bekannt machen
rendere noto qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. bekannt machen
amm. emanare qc. {verb} [emettere]etw.Akk. bekannt machen [verkünden] [z. B. Verordnung]
ancora {adv}noch
altro {adj}noch etwas
ancora {adv}immer noch
ancora {adv}noch immer
ancora {adv} [perfino]sogar noch
appena {adv}gerade noch
daccapo {adv} [nuovamente]noch einmal
mai {adv}noch nie
orn. nidiace {adj}noch nicht flügge
tuttora {adv}noch immer
di nuovo {adv}noch einmal
... ... {conj}weder ... noch ...
non ... {conj}weder ... noch
non ancora {adv}noch nicht
anzi {adv} [ancora meglio]besser noch
Qualcos'altro?Sonst noch etwas?
ancora a lungo {adv}noch lange
ancora di più {adv}noch mehr
ancora {adv} [un'altra volta]noch einmal
Diamine! [coll.]Verdammt noch mal! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Einzelheiten+werden+noch+bekannt+gegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung