Ex Spalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Ex Spalt [auch EX Spalt] [im Explosionsschutz]

Übersetzung 1 - 50 von 1290 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	cretto `{m}`	Spalt `{m}` `[im` `Material]`
	ex `{f}` `[inv.]` `[coll.]`	Ex `{f}` `[ugs.]`
	ex `{m}` `[inv.]` `[coll.]`	Ex `{m}` `[ugs.]`
	fin. quotazione `{f}` ex-dividendo	Ex-Notierung `{f}`
	fessura `{f}` `[apertura]`	Ritze `{f}` `[Spalt]`
	comodo `{adj}`	gemütlich `[auch` `im` `Sinn:` `nicht` `schnell]`
	mancia `{f}`	Bakschisch `{n}` `[im` `Orient,` `auch` `ugs.]` `[Trinkgeld]`
	grazie a qn./qc. `{prep}`	dank jds./etw. `[auch` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	lett. F Ristorante nostalgia `[Anne` `Tyler]`	Dinner im Heimweh-Restaurant `[auch:` `Dinner` `im` `Restaurant` `Heimweh]`
	giochi picche `{f.pl}` `[inv.` `anche` `al` `sing.]` `[seme` `di` `carte` `da` `gioco]`	Pik `{n}` `[auch` `{f}]` `[Farbe` `im` `Kartenspiel]`
	squalificare qn./qc. `{verb}` `[anche` `nello` `sport]`	jdn./etw. disqualifizieren `[auch` `im` `Sport]`
	spaccatura `{f}`	Spalt `{m}`
	fenditura `{f}` `[fessura]`	Spalt `{m}` `[Riss]`
	spiraglio `{m}` `[porta,` `finestra]`	Spalt `{m}` `[Tür,` `Fenster]`
	Unverified sezione `{f}` `[di` `una` `tabella]`	Spalt `{m}` `[einer` `Tabelle]`
	ex marito `{m}`	Exmann `{m}`
	ex moglie `{f}`	Exfrau `{f}`
	TM bianchetto `{m}` `[correttore]`	Tipp-Ex^® `{n}`
	geogr. stor. ex Iugoslavia `{f}`	ehemaliges Jugoslawien `{n}`
	ex libris `{m}` `[inv.]`	Exlibris `{n}`
	relig. ex voto `{m}` `[inv.]`	Votivgabe `{f}`
	relig. ex voto `{m}` `[inv.]`	Weihegabe `{f}`
	ex `{adj}` `[di` `un` `tempo]`	ehemalig
	sport ex aequo `{adv}` `[lat.]` `[alla` `pari]`	punktgleich
	sport L'ex stella juventina ha assunto la direzione della squadra.	Der ehemalige Juve-Star hat das Team übernommen.
	già `{adj}` `[inv.]` `[ex]`	ehemalig `[früher]`
	meteo. nebbioso `{adj}` `[anche` `fig.]`	neblig `[auch` `nebelig]` `[auch` `fig.]`
	gastr. zool. albume `{m}`	Eiweiß `{n}` `[im` `Ei]`
	capoverso `{m}`	Absatz `{m}` `[im` `Drucksatz]`
	capoverso `{m}`	Abschnitt `{m}` `[im` `Drucksatz]`
	med. chimo `{m}`	Nahrungsbrei `{m}` `[im` `Magen]`
	cretto `{m}`	Sprung `{m}` `[im` `Material]`
	comp. gestore `{m}`	Manager `{m}` `[im` `PC]`
	inchiostro `{m}`	Farbe `{f}` `[im` `Druck]`
	mattinata `{f}`	Vormittag `{m}` `[im` `Verlauf]`
	gastr. osmizza `{f}`	Buschenschank `{f}` `[im` `Karst]`
	pietrina `{f}`	Feuerstein `{m}` `[im` `Feuerzeug]`
	selv. radura `{f}`	Lichtung `{f}` `[im` `Wald]`
	traff. Unverified tamponamento `{m}`	Zusammenstoß `{m}` `[im` `Verkehr]`
	astron. esot. Vergine `{f}` <♍>	Jungfrau `{f}` <♍> `[im` `Sternzeichen]`
	alquanto `{adj}`	etwas `[nur` `im` `Singular]`
	arrossire `{verb}`	rot werden `[im` `Gesicht]`
	farneticare `{verb}` `[delirare]`	fantasieren `[im` `Delirium]`
	farneticare `{verb}` `[delirare]`	phantasieren `[im` `Delirium]`
	meteo. calore `{m}` `[calura]`	Hitze `{f}` `[im` `Sommer]`
	incrinatura `{f}` `[crepa]`	Sprung `{m}` `[im` `Material]`
	geol. lacuna `{f}` `[stratigrafica]`	Senke `{f}` `[im` `Boden]`
	geol. lacuna `{f}` `[stratigrafica]`	Vertiefung `{f}` `[im` `Boden]`
	zool. T mollusco `{m}`	Molluske `{f}` `[meist` `im` `Plural]`
	zool. T mollusco `{m}`	Weichtier `{n}` `[meist` `im` `Plural]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Ex+Spalt+%5Bauch+EX+Spalt%5D+%5Bim+Explosionsschutz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten