All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Füßen+abstimmen+Abstimmung+durchführen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Füßen+abstimmen+Abstimmung+durchführen in other languages:

Add to ...

Dictionary Italian German: Füßen abstimmen Abstimmung durchführen

Translation 1 - 32 of 32

ItalianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
dir. votazione {f}Abstimmung {f}
dir. pol. scrutinio {m} [votazione]Abstimmung {f} [Stimmabgabe]
pol. rivotare {verb}wieder abstimmen
abbinare qc. {verb} [accostare in modo armonico]etw.Akk. (aufeinander) abstimmen
abbinare qc. {verb} [accostare in modo armonico]etw.Akk. aufeinander abstimmen
votare qc. {verb} [mettere ai voti]über etw.Akk. abstimmen
conciliare i diversi interessi {verb}die verschiedenen Interessen abstimmen
votare una proposta {verb}über einen Antrag abstimmen
concordare qc. {verb} [accordare]etw.Akk. abstimmen [in Einklang bringen]
a piedi nudi {adv}mit bloßen Füßen
fare una ricerca {verb}ein Forschungsprojekt durchführen
med. fare un espianto {verb}eine Organentnahme durchführen
mil. pol. eseguire un colpo di stato {verb}einen Putsch durchführen
mil. pol. eseguire un golpe {verb}einen Putsch durchführen
mil. pol. eseguire un golpe {verb}einen Staatsstreich durchführen
mil. pol. eseguire un colpo di stato {verb}einen Staatstreich durchführen
appiè di qc. [lett.]zu Füßen etw.Gen.
basarsi su qc. {verb}auf etw.Dat. fußen
calpestare {verb} [fig.]mit Füßen treten [fig.]
strisciare i piedi per terra {verb}mit den Füßen schlurfen
espletare qc. {verb} [compito]etw.Akk. durchführen [Auftrag]
svolgere qc. {verb} [eseguire]etw.Akk. durchführen [ausführen]
eseguire qc. {verb} [realizzare]etw.Akk. durchführen [realisieren]
sperimentare su qn./qc. {verb}an jdm./etw. Versuche durchführen
loc. trattare male qn./qc. {verb}jdn./etw. mit Füßen treten [fig.]
calpestare qc. {verb}auf etw.Akk. (mit Füßen) treten
calcare qc. {verb} [con i piedi]etw.Akk. (mit den Füßen) stampfen
effettuare qc. {verb} [p. es. controllo]etw.Akk. durchführen [z. B. Kontrolle]
fare una ricerca su qc. {verb}eine Untersuchung zu etw.Dat. durchführen
espletare regolarmente le operazioni di carico e scarico {verb}das Auf- und Abladen ordnungsgemäß durchführen
loc. stare sulle proprie gambe {verb} [essere autosufficiente, spec finanziariamente]auf eigenen Füßen stehen können [besonders in finanzieller Hinsicht]
adattare qc. a qn./qc. {verb}etw.Akk. auf jdn./etw. abstimmen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=F%C3%BC%C3%9Fen%2Babstimmen%2BAbstimmung%2Bdurchf%C3%BChren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement