|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Farb TV Gerät [auch Farb TV] [selten] [Farbfernsehgerät]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Farb TV Gerät in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Farb TV Gerät [auch Farb TV] [selten] [Farbfernsehgerät]

Übersetzung 1 - 50 von 1177  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tec. registrare qc. {verb} [p. es. dalla radio / TV]etw.Akk. aufzeichnen [z. B. aus dem Radio / TV aufnehmen]
elettr. tec. accoppiamento {m} a denti di sega [radio, tv]Kippschaltung {f} [Radio, TV]
RadioTV televisione {f} a pagamento [pay TV]Bezahlfernsehen {n} [Pay-TV]
cromatico {adj}Farb-
stor. Ghibellini {m.pl}Ghibellinen {pl} [selten auch: Waiblinger]
accasciarsi {verb}in sich [Akk., selten auch Dat.] zusammensinken
gastr. biscotto {m} della fortunaGlückskeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
sociol. stile {m} di vitaLifestyle {m} [selten auch: Life-Style]
a colori {adj} [inv.] Farb-
comp. scheda {f} TV [per la ricezione televisiva tramite il computer]TV-Karte {f} [zum Fernsehempfang mittels Computer]
tallero {m} all'avena [biscotto all'avena]Haferkeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
biol. bot. spuntare {verb} [anche rif. a peli e sim.]sprossen [selten] [auch fig.] [hum.] [wachsen]
biol. bot. germogliare {verb} [anche fig.]sprossen [selten] [auch fig.]
apparecchio {m}Gerät {n}
arnese {m}Gerät {n}
attrezzo {m}Gerät {n}
tec. telecom. dispositivo {m}Gerät {n}
basare qc. su qc. {verb} [anche fig.]etw.Akk. auf etw.Akk. / [selten Dat.] aufstützen [auch fig.]
tec. aggeggio {m} [apparecchio]Gerät {n}
tec. apparecchiatura {f}Gerät {n} [Vorrichtung]
strumento {m} utilenützliches Gerät {n}
Verifica periferica.Das Gerät wird geprüft.
gior. RadioTV conduttore {m} [TV]Moderator {m}
gior. RadioTV conduttrice {f} [TV]Moderatorin {f}
RadioTV torre {f} [TV]Fernsehturm {m}
tec. mettere a punto un apparecchio {verb}ein Gerät einstellen
spazio {m} pubblicitario [radio, TV]Werbezeit {f}
fis. RadioTV catodo {m} del tuboBildröhrenkathode {f} [TV]
armeggiare intorno a un apparecchio {verb} [fig.]an einem Gerät fummeln [ugs.]
pagare il canone {verb} [radio, TV]die Gebühr entrichten
comp. tec. Non spegnere la periferica; non aprire i coperchi.Gerät nicht ausschalten; keine Abdeckungen öffnen.
assic. assicurazione {f} TVFernsehversicherung {f}
presentatore {m} TVShowmaster {m}
RadioTV commedia {f} televisivaTV-Komödie {f}
film RadioTV film {m} [inv.] TVFernsehfilm {m}
TV {f} [inv.] [trasmissione, ente]Fernsehen {n}
mus. RadioTV studio {m} [radio, tv, musica]Studio {n}
abbecedario {adj}abecelich [selten]
compromesso {m}Kompromiss {m} [selten {n}]
educ. scienza dipartimento {m}Fachbereich {m} [selten {n}]
geogr. Edimburgo {f}Edinburg {n} [selten]
prof. vest. indossatrice {f}Mannequin {n} [selten {m}]
vest. modella {f}Mannequin {n} [selten {m}]
comp. portatile {m}Laptop {m} [selten: {n}]
specializzazione {f}Spezialisation {f} [selten]
ling. endiadi {f} [inv.]Hendiadys {n} [selten]
bot. germogliazione {f}Sprossen {n} [selten] [Austreiben]
comp. notebook {m} [inv.]Laptop {m} [selten: {n}]
prof. parrucchiere {f.pl}Coiffeurinnen {pl} [selten] [Friseurinnen]
bot. quadrifoglio {m}vierblätteriges Kleeblatt {n} [selten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Farb+TV+Ger%C3%A4t+%5Bauch+Farb+TV%5D+%5Bselten%5D+%5BFarbfernsehger%C3%A4t%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung