Feindfahrt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Feindfahrt [1 und 2 WK Marinejargon]

Übersetzung 1 - 50 von 224 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	lett. F La storia del cattivo Federigo `[2°` `filastrocca` `di` `Pierino` `Porcospino]`	Die Geschichte vom bösen Friederich `[2.` `Reim` `aus` `dem` `Struwwelpeter]`
	fra quindici giorni `{adv}` `[in` `2` `settimane]`	in vierzehn Tagen `[in` `2` `Wochen]`
	meteo. brezza `{f}` leggera `[Beaufort:` `forza` `2]`	leichte Brise `{f}` `[Beaufort:` `Stärke` `2]`
	Malgrado sia molto occupato ... `[1.` `persona` `al` `singolare,` `maschile]`	Obwohl ich sehr beschäftigt bin, ... `[1.` `Person` `Singular,` `männlich]`
	meteo. bava `{f}` di vento `[Beaufort:` `forza` `1]`	leiser Zug `{m}` `[Beaufort:` `Stärke` `1]`
	conciso `{adj}`	bündig `[kurz` `und` `bestimmt]`
	aero. attr. tec. galleggiante `{m}`	Schwimmer `{m}` `[Wasserflugzeug` `und` `Wasservorratsbehälter]`
	relig. Commemorazione `{f}` dei Defunti `[2` `novembre]`	Allerseelen `{n}`
	relig. Commemorazione `{f}` dei Defunti `[2` `novembre]`	Allerseelenfest `{n}`
	orn. becchime `{m}`	Futter `{n}` `[für` `Vögel` `und` `Geflügel]`
	teatro balconata `{f}` `[seconda,` `terza]`	Galerie `{f}` `[2.,` `3.` `Rang]`
	chim. idrossido `{m}` di bario `[Ba(OH)2]`	Bariumhydroxid `{n}`
	chim. nitrato `{m}` di bario `[Ba(NO3)2]`	Bariumnitrat `{n}`
	archi. architettura `{f}` d'interni	Innenarchitektur `{f}` `[Planung` `und` `Gestaltung]`
	amm. pol. governo `{m}` provinciale	Landesregierung `{f}` `[bes.` `Österreich` `und` `Deutschland]`
	fin. valute `{f.pl}` estere	Sorten `{pl}` `[ausländische` `Banknoten` `und` `Münzen]`
	dopo (di ciò) `{adv}`	daraufhin `[zeitlich` `und` `logisch]`
	fioco `{adj}`	schwach `[in` `Bez.` `auf` `Stimme` `und` `Licht]`
	viscido `{adj}` `[molle` `e` `umido]`	schlüpfrig `[weich` `und` `feucht]`
	sbandierare qc. `{verb}`	etw.^Akk. schwenken `[hin-` `und` `herbewegen]`
	firma `{f}` `[nome` `e` `cognome]`	Signatur `{f}` `[Vorname` `und` `Nachname]`
	prof. infermiera `{f}`	Pflegefachfrau `{f}` `[schweiz.]` `[Gesundheits-` `und` `Krankenpflegerin` `in` `Deutschland]`
	prof. infermiere `{m}`	Pflegefachmann `{m}` `[schweiz.]` `[Gesundheits-` `und` `Krankenpfleger` `in` `Deutschland]`
	gastr. mostarda `{f}` `[dolce]`	`[Süßspeise` `aus` `gekochtem` `Most` `und` `Mehl]`
	geogr. Sciaffusa `{f}` `[città` `e` `cantone]`	Schaffhausen `{n}` `[Stadt` `und` `Kanton]`
	amm. posta `{f}` prioritaria	`[bevorzugt` `behandelte` `und` `schneller` `beförderte` `Post` `{f}]`
	andasti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `andare]`	du gingst
	assumesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `assumere]`	du übernahmst
	avesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `avere]`	du hattest
	cadesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `cadere]`	du fielst
	chiedesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `chiedere]`	du fragtest
	chiudesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `chiudere]`	du schlossest
	connettesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `connettere]`	du verbandest
	conoscesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `conoscere]`	du kanntest
	corresti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `correre]`	du liefst
	cuocesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `cuocere]`	du kochtest
	decidesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `decidere]`	du entschiedest
	desti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `dare]`	du gabst
	dicesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `dire]`	du sagtest
	dirigesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `dirigere]`	du leitetest
	discutesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `discutere]`	du diskutiertest
	dolesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `dolere]`	du schmerztest
	esigesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `esigere]`	du fordertest
	facesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `fare]`	du tatest
	fondesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `fondere]`	du schmolzest
	fosti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `essere]`	du warst
	leggesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `leggere]`	du lasest
	mettesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `mettere]`	du stelltest
	nascondesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `nascondere]`	du verstecktest
	nuocesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `nuocere]`	du schadetest

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Feindfahrt+%5B1+und+2+WK+Marinejargon%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten