Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Gäste zum Tee haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gäste zum Tee haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Gäste zum Tee haben

Übersetzung 201 - 250 von 476  <<  >>

ItalienischDeutsch
VERB   Gäste zum Tee haben | hatte Gäste zum Tee/Gäste zum Tee hatte | Gäste zum Tee gehabt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. essere influenzato {verb}die Grippe haben
essere pelato {verb}eine Glatze haben
essere sfigato {verb} [coll.]Pech haben
fare strada {verb} [fig.]Erfolg haben
loc. passarsela bene {verb}es gut haben
stare bene {verb}es gut haben
trovarsi bene {verb}es gut haben
essi hanno compratosie haben gekauft
essi hanno datosie haben gegeben
essi hanno volutosie haben gewollt
noi abbiamo compratowir haben gekauft
noi abbiamo datowir haben gegeben
noi abbiamo volutowir haben gewollt
Si sono sposati.Sie haben geheiratet.
med. andare di corpo {verb}Stuhlgang haben
avere altri impegni {verb}anderweitige Verpflichtungen haben
avere altri progetti {verb}andere Pläne haben
avere carta bianca {verb}freie Hand haben
avere da lavorare {verb}zu arbeiten haben
loc. avere effetti determinanti {verb}Signalwirkungen haben
med. avere il diabete {verb}Zucker haben [ugs.]
med. avere il singhiozzo {verb}Schluckauf haben
avere l'alito cattivo {verb}Mundgeruch haben
avere l'alito pesante {verb}Mundgeruch haben
avere la gobba {verb}einen Buckel haben
dir. avere la procura {verb}eine Vollmacht haben
econ. avere la procura {verb}Prokura haben
biol. med. avere le caldane {verb}Hitzewallungen haben
avere libertà d'azione {verb}Handlungsfreiheit haben
avere una domanda {verb}eine Frage haben
compiere gli anni {verb}Geburtstag haben
darsi delle arie {verb}Allüren haben
essere di corsa {verb}es eilig haben
essere in ferie {verb}Urlaub haben
essere malato d'amore {verb}Liebeskummer haben
essere nel giusto {verb}Recht haben
soffrire di vertigini {verb}Höhenangst haben
suonare la diana {verb} [fig.] [dare il segno della rivolta]das Zeichen zum Aufstand geben
contab. econ. fin. attività e passivitàSoll und Haben
contab. econ. fin. dare e avereSoll und Haben
Che diamine state combinando? [coll.]Was zum Teufel stellt ihr denn da an? [ugs.]
avere esperienza di vita {verb}Lebenserfahrung haben
dir. avere forza di legge {verb}Gesetzeskraft haben
loc. avere le spalle coperte {verb}Rückendeckung haben
avere voce in capitolo {verb}Mitspracherecht haben
essere preso dal rimorso {verb}Gewissensbisse haben
educ. Il maestro fa ridere i bambini.Der Lehrer bringt die Kinder zum Lachen.
Te lo dico per la terza volta.Ich sage dir das zum dritten Mal.
correre da un appuntamento all'altro {verb}von einem Termin zum anderen rasen [ugs.]
fare gli auguri di buon compleanno a qn. {verb}jdm. alles Gute zum Geburtstag wünschen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=G%C3%A4ste+zum+Tee+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten