Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Heraus+Sprache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heraus+Sprache in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Heraus Sprache

Übersetzung 1 - 40 von 40

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fuori {adv}heraus
francamente {adv}frei heraus
comp. ling. lingua {f}Sprache {f}
linguaggio {m}Sprache {f}
ling. loquela {f} [lett.] [lingua]Sprache {f}
favella {f} [lett.]Sprache {f} [Fähigkeit zu sprechen]
ling. parola {f} [facoltà di parlare]Sprache {f} [Fähigkeit]
ling. lingua {f} bulgarabulgarische Sprache {f}
ling. lingua {f} tedescadeutsche Sprache {f}
ling. lingua {f} ingleseenglische Sprache {f}
ling. lingua {f} francesefranzösische Sprache {f}
ling. lingua {f} gallegagalicische Sprache {f}
ling. lingua {f} italianaitalienische Sprache {f}
ling. lingua {f} giapponesejapanische Sprache {f}
ling. lingua {f} catalanakatalanische Sprache {f}
ling. lingua {f} lettonelettische Sprache {f}
ling. lingua {f} lituanalitauische Sprache {f}
ling. lingua {f} maorimaorische Sprache {f}
ling. lingua {f} polaccapolnische Sprache {f}
ling. lingua {f} portogheseportugiesische Sprache {f}
ling. lingua {f} romanzaromanische Sprache {f}
ling. lingua {f} rumenarumänische Sprache {f}
ling. lingua {f} russarussische Sprache {f}
ling. lingua {f} svedeseschwedische Sprache {f}
ling. lingua {f} slovaccaslowakische Sprache {f}
ling. lingua {f} spagnolaspanische Sprache {f}
ling. lingua {f} cecatschechische Sprache {f}
ling. lingua {f} turcatürkische Sprache {f}
ling. lingua {f} unghereseungarische Sprache {f}
imparare una lingua {verb}eine Sprache erlernen
ling. scienza linguaggio {m} scientificoSprache {f} der Wissenschaft
Che lingua parli?Welche Sprache sprichst du?
loc. masticare una lingua {verb}eine Sprache (nur) radebrechen
Hai perso la favella? [fig.] [perché non parli?]Hat es dir die Sprache verschlagen?
prov. Chi di spada ferisce di spada perisce.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
prov. Chi la fa, l'aspetti.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
possedere i primi rudimenti di una lingua {verb}die Grundbegriffe einer Sprache beherrschen
loc. masticare una lingua {verb}eine Sprache (nur) gebrochen / unvollkommen sprechen
educ. ling. impadronirsi di una lingua straniera {verb}sichDat. eine fremde Sprache aneignen
loc. Si è fatto interprete della volontà di tutti.Er hat den Wunsch aller zur Sprache gebracht.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Heraus%2BSprache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung