Ho parlato italiano in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Ho parlato italiano

Übersetzung 1 - 50 von 126 >>

	Italienisch	Deutsch
	Ho parlato italiano? `[coll.]`	Habe ich mich klar ausgedrückt?
Teilweise Übereinstimmung
	mus. canto `{m}` parlato	Sprechgesang `{m}`
	naut. nodo `{m}` parlato semplice	Webeleinstek `{m}`
	naut. nodo `{m}` parlato semplice	Webleinstek `{m}`
	Si è parlato di te.	Es wurde von dir gesprochen.
	Così non le hai ancora parlato!	Du hast also noch nicht mit ihr gesprochen!
	italiano `{adj}`	italienisch
	etn. italiano `{m}`	Italiener `{m}`
	ling. italiano `{m}`	Italienisch `{n}`
	ling. VocVia. Parla italiano?	Sprechen Sie Italienisch?
	film cinema `{m}` italiano	italienischer Film `{m}` `[insgesamt]`
	film cinema `{m}` italiano	italienisches Kino `{n}`
	film lett. stor. neorealismo `{m}` italiano	Italienischer Neorealismus `{m}`
	parlare italiano `{verb}` `[coll.]`	Klartext reden
	tradurre dall'italiano `{verb}`	aus dem Italienischen übersetzen
	corso `{m}` d'italiano	Italienischkurs `{m}`
	ling. italiano `{m}` centrale <centr.>	Mittelitalienisch `{n}`
	ling. italiano `{m}` meridionale <merid.>	Süditalienisch `{n}` <südital.>
	ling. italiano `{m}` settentrionale <sett.>	Norditalienisch `{n}` <nordital.>
	Si parla italiano.	Man spricht Italienisch.
	ling. italiano `{m}` in Svizzera	Schweizer Italienisch `{n}`
	zool. T piccolo levriero italiano `{m}`	Italienisches Windspiel `{n}` `[Hunderasse]`
	in italiano `{adv}`	auf Italienisch
	mil. Esercito `{m}` Italiano <E.I.>	italienisches Heer `{n}`
	Studio italiano all'università.	Ich studiere Italienisch an der Universität.
	pol. Partito `{m}` Socialista Italiano <PSI>	Sozialistische Partei `{f}` Italiens
	amm. Registro `{m}` Aeronautico Italiano <RAI>	italienisches Luftfahrtregister `{n}`
	VocVia. Parlo solo poco italiano.	Ich spreche nur wenig Italienisch.
	educ. Istituto `{m}` italiano di Cultura	Italienisches Kulturinstitut `{n}`
	zool. T geotritone `{m}` italiano `[Speleomantes` `italicus]`	Italienischer Höhlensalamander `{m}`
	stor. fronte `{m}` italiano `[prima` `guerra` `mondiale]`	Gebirgskrieg `{m}` `[1915` `-` `18]`
	ling. VocVia. Come si dice ... in italiano?	Wie sagt man ... auf Italienisch?
	Mio figlio parla bene italiano.	Mein Sohn spricht gut Italienisch.
	Il corso si svolge in italiano.	Der Kurs findet auf Italienisch statt.
	VocVia. Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?	Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
	pol. stor. Partito `{m}` Comunista Italiano <PCI> `[dal` `1943` `al` `1991]`	Italienische Kommunistische Partei `{f}` <KPI> `[von` `1943` `bis` `1991]`
	zool. T tritone `{m}` italiano `[Lissotriton` `italicus,` `syn.:` `Triton` `italicus,` `Triturus` `italicus]`	Italienischer Wassermolch `{m}`
	ho	ich habe
	chim. olmio `{m}` <Ho>	Holmium `{n}` <Ho>
	Ho fame.	Ich habe Hunger.
	Ho freddo.	Mir ist kalt.
	Ho fretta.	Ich habe es eilig.
	Ho sete.	Ich habe Durst.
	Ho vent'anni.	Ich bin 20 Jahre alt.
	Ho 19 anni.	Ich bin 19 Jahre alt.
	med. Ho le vertigini.	Mir ist schwindlig.
	ho ottenuto che ...	ich habe durchgesetzt, dass ...
	Ho questa valigia.	Ich habe diesen Koffer.
	Ho un presentimento.	Mir schwant etwas.
	Io ho comprato.	Ich habe gekauft.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Ho+parlato+italiano
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten