|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: I giganti della montagna [Luigi Pirandello]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I giganti della montagna in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: I giganti della montagna [Luigi Pirandello]

Übersetzung 1 - 50 von 1016  >>

ItalienischDeutsch
lett. teatro F I giganti della montagna [Luigi Pirandello]Die Riesen vom Berge
Teilweise Übereinstimmung
lett. teatro F Sei personaggi in cerca d'autore [Luigi Pirandello]Sechs Personen suchen einen Autor
film F Una questione d'onore [Luigi Zampa]Eine Frage der Ehre
i casi {m.pl} della vitadie Vorkommnisse {pl} des Lebens
varcare i limiti della convenienza {verb}die Grenzen der Schicklichkeit überschreiten
prov. La puntualità è la cortesia dei re. [Luigi XVIII]Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige. [Ludwig XVIII.]
med. I labbri della ferita sono ancora aperti.Die Ränder der Wunde sind noch offen.
assic. assicurazione {f} contro i rischi della navigazione internaBinnentransportversicherung {f}
geogr. montagna {f}Gebirge {n}
film F Dramma della gelosia - Tutti i particolari in cronaca [Ettore Scola]Eifersucht auf Italienisch
film lett. F Harry Potter e i Doni della Morte [J. K. Rowling]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
alp. in montagnain den Bergen
geol. alta montagna {f}Hochgebirge {n}
alp. escursione {f} in montagnaBergtour {f}
agr. montagna {f} di burroButterberg {m}
alp. vest. scarpone {m} da montagnaBergschuh {m}
traff. strada {f} di montagnaGebirgsstraße {f}
sport tappa {f} alta montagnaHochgebirgsetappe {f}
sport tappa {f} media montagnaBergetappe {f}
lett. F La montagna incantataDer Zauberberg [Thomas Mann]
In montagna abbonda la neve.In den Bergen gibt es Schnee in Massen.
alp. turismo fare le ferie in montagna {verb}den Urlaub in den Bergen verbringen
alp. turismo fare le ferie in montagna {verb}die Ferien in den Bergen verbringen
zool. T
sport bastone {m} da montagna [di solito al pl.]Wanderstock {m} [meist im Pl.]
Unverified della domenica {adv}sonntags
della domenica sera {adv}sonntagabends
della prima infanzia {adj}frühkindlich
med. psic. Unverified sindrome della crocerossinaHelfersyndrom
mus. fare della musica {verb}musizieren
meteo. abbassamento {m} della temperaturaTemperaturabnahme {f}
meteo. abbassamento {m} della temperaturaTemperaturrückgang {m}
archi. abbassamento {m} della voltaDurchhängen {n} des Gewölbes
fis. aberrazione {f} della luceLichtabirrung {f}
abuso {m} della fiduciaVertrauensbruch {m}
accertamento {m} della filiazioneAbstammungsfeststellung {f}
comm. accettazione {f} della consegnaLieferungsannahme {f}
comm. accettazione {f} della merceFrachtannahme {f}
comm. accettazione {f} della merceGüterannahme {f}
comm. accettazione {f} della merceWarenannahme {f}
adattamento {m} della quantitàMengenanpassung {f}
amante {f} della culturaKulturliebhaberin {f}
mus. amante {f} della musicaMusikfreundin {f}
amb. amante {f} della naturaNaturfreundin {f}
archi. arte amante {m} della culturaKulturliebhaber {m}
mus. amante {m} della musicaMusikfreund {m}
amb. amante {m} della naturaNaturfreund {m}
dir. econ. amministratore {m} della societàVerwalter {m} der Gesellschaft
dir. econ. amministrazione {f} della societàVerwaltung {f} der Gesellschaft
dir. ammissione {f} della provaZulassung {f} des Beweises
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=I+giganti+della+montagna+%5BLuigi+Pirandello%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung