I labbri della ferita sono ancora aperti in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: I labbri della ferita sono ancora aperti

Translation 1 - 50 of 1188 >>

	Italian	German
	med. I labbri della ferita sono ancora aperti.	Die Ränder der Wunde sind noch offen.
Partial Matches
	med. labbri `{m.pl}` di una ferita	Ränder `{pl}` einer Wunde
	med. labbri `{m.pl}` di una ferita	Wundränder `{pl}`
	Unverified I miei bagagli non sono (ancora) arrivati.	Mein Gepäck ist (noch) nicht angekommen.
	med. margine `{m}` della ferita	Wundrand `{m}`
	Sono le dieci, è ancora presto!	Es ist zehn Uhr, es ist noch früh!
	VocVia. Quante fermate ci sono ancora prima di ...?	Wie viele Stationen sind es noch bis ...?
	Gli elettori sono stufi della smania di protagonismo dei politici.	Die Wähler haben die Geltungssucht der Politiker satt.
	Ci sono i fantasmi!	Es spukt!
	loc. I patti sono patti.	Vertrag ist Vertrag.
	I patti sono questi.	Das sind die Bedingungen.
	I ragazzi sono arrivati.	Die Kinder sind angekommen.
	I tempi sono cambiati.	Die Zeiten haben sich geändert.
	I prezzi sono stati aumentati.	Die Preise sind angehoben worden.
	prov. Tutti i gusti sono gusti.	Geschmäcker sind verschieden.
	prov. Tutti i gusti sono gusti.	Über Geschmack lässt sich streiten.
	prov. Dovrà passare ancora molta acqua sotto i ponti prima che ...	Es wird noch viel Wasser den Rhein hinunterfließen, bis ...
	Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo, mi richiedono, anche a mezzo del detto interprete, di ricevere il presente atto.	Die genannten Erschienenen, deren persönliche Identität mir als Notar bekannt ist, bitten mich, ebenfalls über den genannten Dolmetscher, um Aushändigung der vorliegenden Urkunde.
	econ. I costi dei materiali sono cresciuti.	Die Materialkosten sind gestiegen.
	I genitori di Claudio sono insegnanti.	Claudios Eltern sind Lehrer.
	I nostri clienti sono perlopiù giovani.	Unsere Kundschaft besteht hauptsächlich aus jungen Leuten.
	I miei genitori questa sera sono usciti.	Meine Eltern sind heute Abend aus.
	I tuoi esercizi sono sbagliati per un terzo.	Deine Übungen sind zu einem Drittel falsch.
	Quando i bambini sono arrivati a casa, avevano una fame da lupi.	Als die Kinder nach Hause kamen, hatten sie einen Bärenhunger / Wolfshunger.
	i casi `{m.pl}` della vita	die Vorkommnisse `{pl}` des Lebens
	varcare i limiti della convenienza `{verb}`	die Grenzen der Schicklichkeit überschreiten
	lett. teatro F I giganti della montagna `[Luigi` `Pirandello]`	Die Riesen vom Berge
	assic. assicurazione `{f}` contro i rischi della navigazione interna	Binnentransportversicherung `{f}`
	film F Dramma della gelosia - Tutti i particolari in cronaca `[Ettore` `Scola]`	Eifersucht auf Italienisch
	film lett. F Harry Potter e i Doni della Morte `[J.` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
	med. ferita `{f}`	Verletzte `{f}`
	ferita `{f}`	Verletzung `{f}`
	ferita `{f}`	Wunde `{f}`
	ferita `{f}` aperta	offene Wunde `{f}`
	ferita `{f}` grave	Schwerverletzte `{f}`
	med. ferita `{f}` operatoria	Operationswunde `{f}`
	ferita `{f}` penetrante	tiefe Wunde `{f}`
	med. ferita `{f}` profonda	Fleischwunde `{f}`
	ferita `{f}` profonda	tiefe Wunde `{f}`
	ferita `{f}` superficiale	oberflächliche Verletzung `{f}`
	ferità `{f}` `[inv.]` `[lett.]`	Grausamkeit `{f}`
	ferità `{f}` `[inv.]` `[lett.]`	Wildheit `{f}`
	ferita `{f}` d'uscita	Austrittswunde `{f}`
	med. ferita `{f}` (nella carne)	Fleischwunde `{f}`
	ferita `{f}` da punta	Stichwunde `{f}`
	med. ferita `{f}` da taglio	Schnittwunde `{f}`
	ferita `{f}` di striscio	Streifschuss `{m}`
	med. ferita `{f}` lacero-contusa	Platzwunde `{f}`
	med. labbro `{m}` di una ferita	Wundrand `{m}`
	procurare una ferita a qn. `{verb}`	jdm. eine Wunde beibringen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=I+labbri+della+ferita+sono+ancora+aperti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren I labbri della ferita sono ancora aperti/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers