Iberische Mutter Gottes von Moskau in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Iberische Mutter Gottes von Moskau

Übersetzung 1 - 50 von 665 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	relig. Madre `{f}` di Dio	Mutter `{f}` Gottes
	pol. relig. monarca `{m}` di diritto divino	Herrscher `{m}` von Gottes Gnaden
	Nel parlare ha preso da sua madre.	Die Art zu sprechen hat er von seiner Mutter.
	geogr. Mosca `{f}`	Moskau `{n}`
	geogr. penisola `{f}` iberica	Iberische Halbinsel `{f}`
	divino `{adj}`	Gottes-
	bot. T graziella `{f}` `[Gratiola` `officinalis]`	Gottes-Gnadenkraut `{n}`
	relig. castigo `{m}` di Dio	Strafe `{f}` Gottes
	relig. regno `{m}` di Dio	Reich `{n}` Gottes
	Per carità! `[loc.]`	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	relig. Agnello `{m}` di Dio `[Agnus` `Dei]`	Lamm `{n}` Gottes
	relig. l'Agnello `{m}` di Dio	das Lamm `{n}` Gottes
	relig. Parole `{f.pl}` di Dio `[Bibbia]`	Wort `{n}` Gottes `[Bibel]`
	Per amor del cielo! `[loc.]`	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	relig. il nome `{m}` sacrosanto di Dio	der heilige Name `{m}` Gottes
	Per l'amor del cielo! `[loc.]`	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	madre `{f}`	Mutter `{f}`
	tec. dado `{m}`	Mutter `{f}` `[Bolzen]`
	genitrici `{f.pl}` `[madri]`	Mütter `{pl}`
	gestante `{f}`	werdende Mutter `{f}`
	biol. genitrice `{f}` `[lett.]` `[madre]`	Mutter `{f}`
	vecchia `{f}` `[coll.]` `[madre]`	Mutter `{f}`
	film F Aguirre, furore di Dio	Aguirre, der Zorn Gottes `[Werner` `Herzog]`
	pol. stor. Madri `{f.pl}` di Tienanmen	Tiananmen-Mütter `{pl}`
	attr. tec. femmina `{f}` `[mecc.]` `[dado]`	Mutter `{f}` `[für` `den` `Bolzen]`
	mammone `{adj}` `[rif.` `a` `bambino]`	sehr an der Mutter hängend
	loc. Acqua in bocca con la mamma!	Kein Wort davon an Mutter!
	prov. La prudenza non è mai troppa.	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
	prov. La curiosità è la madre della sapienza.	Neugier ist die Mutter der Weisheit.
	La mamma ha rapato il bambino a zero.	Die Mutter hat das Kind kahl geschoren.
	stor. Madre Teresa di Calcutta `{f}`	Mutter Teresa `{f}`
	Una fotografia riproducente la madre dell'autore era appesa al muro.	Eine die Mutter des Autors darstellende Fotografie hing an der Wand.
	di `{prep}`	von
	daccapo `{adv}`	von vorn
	eccetto `{prep}`	abgesehen von
	einsteiniano `{adj}`	von Einstein
	geogr. eporediese `{adj}`	von Ivrea
	sassarese `{adj}`	von Sassari
	lett. teatro scespiriano `{adj}`	von Shakespeare
	urbinate `{adj}`	von Urbino
	altrui `{adj}` `[inv.]`	von anderen
	d'oltreoceano `{adv}`	von Übersee
	daccapo `{adv}`	von Anfang an
	salvo `{prep}`	abgesehen von `[+Dat.]`
	tranne `{prep}`	abgesehen von `[+Dat.]`
	zool. vaccino `{adj}`	von der Kuh
	geogr. Bergamasco `{m}`	Gegend `{f}` von Bergamo
	geogr. cosentina `{f}`	Einwohnerin `{f}` von Cosenza
	geogr. cosentino `{m}`	Einwohner `{m}` von Cosenza
	geogr. Cosentino `{m}`	Umgebung `{f}` von Cosenza

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Iberische+Mutter+Gottes+von+Moskau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten