|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und Messungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und Messungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und Messungen

Übersetzung 201 - 250 von 691  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fare da complice a qn. {verb}Handlangerdienste für jdn. leisten
fare di tutto per qn. {verb}alles für jdn. tun
Che cosa ci vuole per ...?Was braucht man für ...?
Grazie per il tuo aiuto!Danke für deine Hilfe!
per un tozzo di pane {adv}für ein Butterbrot [ugs.]
essere alla portata di tutti {verb}für alle erschwinglich sein
essere alla portata di tutti {verb}für jeden erreichbar sein
econ. fin. mettere una moneta fuori corso {verb}Geld für ungültig erklären
condizione {f} essenziale per lo sviluppoGrundbedingung {f} für die Entwicklung
amm. norma {f} sui dati da indicareNorm {f} für anzugebende Daten
automob. sbloccaggio {m} del cofano vano motoreEntriegelung {f} für die Motorhaube
lett. F Guida rapida agli addii [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
film F Nodo alla gola [Alfred Hitchcock]Cocktail für eine Leiche
gioca. ling. bifronte {adj}von vorne und hinten lesbar
eccetera {adv} <ecc.>und so weiter <usw.>
mil. inquadratoin Reih und Glied [Redewendung]
insomma {adv} [in breve]kurz und gut
loc. spassarsela {verb}in Saus und Braus leben
loc. spassarsi {verb}in Saus und Braus leben
andirivieni {m} [inv.] [viavai]Hin und Her
prof. infermiera {f}Gesundheits- und Krankenpflegerin {f} [in Deutschland]
prof. infermiere {m}Gesundheits- und Krankenpfleger {m} [in Deutschland]
med. pediatria {f}Kinder- und Jugendmedizin {f} [offizielle Bezeichnung]
Come no! [coll.]Und ob! [ugs.]
da sempre {adv}seit eh und je
niente affatto {adv}ganz und gar nicht
non affatto {adv}ganz und gar nicht
sul posto {adv}an Ort und Stelle
loc. Tutto fumo!Alles Schall und Rauch!
loc. essere insignificante {verb}Schall und Rauch sein
traff. treno andata e ritorno {adv}hin und zurück
loc. Aspetta e spera!Warte und hoffe!
avanti e indietro {adv}hin und her
avanti e indietro {adv}vor und zurück
avanti ed indietro {adv}hin und her
avanti ed indietro {adv}vor und zurück
loc. chiaro e lampante {adj}klipp und klar
così e cosà {adv}so und so
dai e dai {adv}nach und nach
e via dicendo {adv}und so weiter
poco a poco {adv}nach und nach
poco per volta {adv}nach und nach
qua e {adv}hier und da
e no {adv}ja und nein
su e giù {adv}auf und ab
una volta tanto {adv}ab und zu
vero e proprio {adv}wirklich und wahrhaftig
loc. fare la spola {verb}hin- und herlaufen
alti e bassiHöhen und Tiefen
traff. treno turismo andata e ritornoHin- und Rückfahrt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Internationale+Kommission+f%C3%BCr+Strahlungseinheiten+und+Messungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung