All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Io
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Io in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Esperanto
English - Finnish
English - Hungarian
English - Italian
English - Slovak

Dictionary Italian German: Io

Translation 1 - 37 of 37

Italian German
NOUN   (die) Io | -
 edit 
io {pron}
326
ich
anch'ioauch ich
Neanch'io!Ich auch nicht!
Nouns
filos. psic. io {m}Ich {n}
2 Words: Others
io avròich werde haben
io devoich soll
io sonoich bin
io vadoich gehe
Nemmeno io!Ich auch nicht!
Sfido io!Kein Wunder!
sono ioich bin's
3 Words: Others
Ci penso io.Ich kümmere mich darum.
Ci sto anch'io! [coll.]Da halte ich auch mit!
io ho compratoich habe gekauft
io ho datoich habe gegeben
io ho volutoich habe gewollt
Io sto bene.Es geht mir gut.
Lo voglio anch'io!Das will ich auch!
4 Words: Others
cit. stor. "Io sono un berlinese" [John F. Kennedy]"Ich bin ein Berliner" [John F. Kennedy]
(Io) Non ho tempo.Ich habe keine Zeit.
Ce l'ho mandato io.Ich habe ihn dahin geschickt.
Che ne so io! [risposta seccante]Was weiß ich! [ärgerliche Antwort]
Che ne so io! [risposta seccante]Woher soll ich das wissen! [ärgerliche Antwort]
io e gli altriich und die anderen
Lo voglio anche io!Das will ich auch!
5+ Words: Others
Ce l'ho messo io nel cassetto.Ich hab's in die Schublade getan.
Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo, mi richiedono, anche a mezzo del detto interprete, di ricevere il presente atto.Die genannten Erschienenen, deren persönliche Identität mir als Notar bekannt ist, bitten mich, ebenfalls über den genannten Dolmetscher, um Aushändigung der vorliegenden Urkunde.
È l'avvocato più in gamba che io conosca.Das ist der fähigste Anwalt, den ich kenne.
È la più brava insegnante di danza che io abbia mai avuto.Sie ist die beste Tanzlehrerin, die ich je gehabt habe.
Io abito a Varese, e Lei dove abita?Ich wohne in Varese. Und wo wohnen Sie?
Io non so ancora bene ...Ich weiß noch nicht genau ...
Unverified Raga, io vado ... ci si vede! [coll.]Hey Leute, ich pack's, man sieht sich! [ugs.]
Se io fossi in te, ...Wenn ich du wäre, ...
Voleva partire ma io l'ho sconsigliato.Er wollte abfahren, aber ich habe ihm abgeraten.
Fiction (Literature and Film)
film F Io ti aspetterò [Anatole Litvak]Drei Schwestern aus Montana
film F Io ti salverò [Alfred Hitchcock]Ich kämpfe um dich
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 3 more translations for Io within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Io
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement