Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Japanese lovegrass love grass [Eragrostis amabilis syn E plumosa E tenella Poa amabilis P plumosa P tenella]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Japanese lovegrass love grass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Japanese lovegrass love grass [Eragrostis amabilis syn E plumosa E tenella Poa amabilis P plumosa P tenella]

Übersetzung 1 - 50 von 1371  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
inviato {past-p} {adj} [p. es. e-mail]gesendet
creare {verb} [p.e. nella moda]kreieren
equit. montare {verb} [p.e. un cavallo]reiten
ondeggiare {verb} [p.e. mare]wallen [wogen]
aero. decollo {m} [p.e. per parapendio]Startplatz {m}
simbolo {m} [p. e. di una città]Wahrzeichen {n}
acceso {adj} [p.e. discussione]hitzig [z. B. Diskussion]
appannato {adj} {past-p} [p.e. finestra]beschlagen [z. B. Fenster]
carico {adj} [p.e. fucile]geladen [z. B. Gewehr]
clamoroso {adj} [che fa scalpore] [p.e. errore]eklatant
completo {adj} [p.e. albergo]ausgebucht [z. B. Hotel]
gastr. fritto {adj} [p.e. calamari]frittiert [z. B. Tintenfisch]
gastr. fritto {adj} [p.e. pollo]gebacken [z. B. Hähnchen]
med. maligno {adj} [p.e. tumore]bösartig [z. B. Geschwulst]
riservato {adj} {past-p} [p.e. tavolo]reserviert [z. B. Tisch]
affievolirsi {verb} [p.e. voci]verklingen [z. B. Stimmen]
brillare {verb} [p.e. sole]strahlen [z. B. Sonne]
gastr. bruciarsi {verb} [p.e. arrosto]anbrennen [z. B. Braten]
uscire {verb} [p.e. quotidiano]erscheinen [z. B. Tageszeitung]
econ. lancio {m} [p.e. prodotto]Einführung {f} [z. B. Produkt]
recupero {m} [p.e. energia]Rückgewinnung {f} [z. B. Energie]
somma {f} [p.e. soldi]Betrag {m} [z. B. Geld]
spina {f} [p.e. cactus]Stachel {m} [z. B. Kaktus]
gastr. fritto {adj} [p.e. calamari]fritiert [alt] [z. B. Tintenfisch]
aprirsi {verb} [cominciare, p.e. anno, mese, giorno]anbrechen [Zeiten]
sport fallire qc. {verb} [p.e. un tiro]etw.Akk. verschießen
sport sbagliare qc. {verb} [p.e. un rigore]etw.Akk. verschießen
via aerea {adv} [p.e. lettere]per Luftpost
celestiale {adj} [p.e. piacere celestiale]himmlisch [z. B. himmlisches Vergnügen]
dimettere {verb} [p.e. ospedale, carcere]entlassen [z. B. Krankenhaus, Haft]
scadere {verb} [p.e. cibi, farmaci]verfallen [z. B. Speisen, Arzneimittel]
RadioTV apparizione {f} [p.e. nella televisione]Auftritt {m} [z. B. im Fernsehen]
fis. meteo. sbalzo {m} [fig.] [p. e. temperatura]plötzliche Schwankung {f} [z. B. Temperatur]
comp. percorso {m} [p.e. di un file]Pfad {m} [z. B. einer Datei]
traguardo {m} [p.e. di una gara]Ziel {n} [z. B. eines Rennens]
eliminare qn./qc. {verb} [p.e. concorrenti]jdn./etw. ausschalten [z. B. Konkurrenten]
gior. riportare qc. {verb} [p.e. quotidiani]über etw.Akk. berichten [z. B. Zeitungen]
scadere {verb} [p.e. tempo, carta d'identà]ablaufen [z. B. Zeit, Personalausweis]
scaldare qc. {verb} [p.e. la casa]etw.Akk. heizen [z. B. Wohnung]
essere al completo {verb} [p.e. albergo]voll belegt sein [z. B. Hotel]
vest. Non mi entra. [p.e. vestito]Es passt mir nicht. [z. B. Kleid]
fa {prep} [postposto] [p.e. due settimane fa]vor [zeitlich, z. B. vor zwei Wochen]
addurre qc. {verb} [p.e. un esempio]etw.Akk. aufführen [anführen] [z. B. ein Beispiel]
gastr. macinare qc. {verb} [p.e. carne]etw.Akk. durch den Wolf drehen [z. B. Fleisch]
gastr. ripieno di qc. [p.e. di carne]mit etw. gefüllt [z. B. mit Fleisch]
farsi sentire {verb} [p.e. la vecchiaia]sichAkk. bemerkbar machen [z. B. das Alter]
offrire qc. a qn. {verb} [p.e. aperitivo]jdn. zu etw. einladen [z. B. Aperitif]
sottoporre qn. a qc. {verb} [p.e. giudizio]jdn. etw.Dat. unterwerfen [z. B. Urteil]
fra {prep} [di tempo; p.e. fra una settimana]in [zeitlich; z. B. in einer Woche]
tra {prep} [di tempo; p.e. tra una settimana]in [zeitlich; z. B. in einer Woche]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Japanese+lovegrass+love+grass+%5BEragrostis+amabilis+syn+E+plumosa+E+tenella+Poa+amabilis+P+plumosa+P+tenella%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung