Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Katze+im+Sack+kaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Katze+im+Sack+kaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Katze im Sack kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 464  >>

ItalienischDeutsch
VERB   die Katze im Sack kaufen | kaufte die Katze im Sack/die Katze im Sack kaufte | die Katze im Sack gekauft
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zool. felino {m}Katze {f}
zool. gatta {f}Katze {f}
zool. gatto {m}Katze {f}
zool. Unverified micione {m} [coll.]Katze {f}
zool. gattone {m}große Katze {f}
biol. med. sacca {f}Sack {m}
sacco {m}Sack {m}
essi compranosie kaufen
noi compriamowir kaufen
comm. acquistare qc. {verb}etw.Akk. kaufen
comprare qc. {verb}etw.Akk. kaufen
sacca {f} [borsa]Sack {m}
econ. comprare a rate {verb}auf Abschlag kaufen
saccone {m} [accr. di sacco]großer Sack {m}
comprare bicchieri pezzo per pezzo {verb}Gläser einzeln kaufen
comm. acquistare qc. a rate {verb}etw.Akk. auf Abzahlung kaufen
comm. econ. acquistare qc. a credito {verb}etw.Akk. auf Kredit kaufen
comm. econ. comperare qc. a credito {verb}etw.Akk. auf Kredit kaufen
comm. econ. comprare qc. a credito {verb}etw.Akk. auf Kredit kaufen
comm. acquistare qc. a rate {verb}etw.Akk. auf Teilzahlung kaufen
comm. econ. fin. acquistare qc. a termine {verb}etw.Akk. auf Termin kaufen
comm. acquistare qc. all'ingrosso {verb}etw.Akk. en gros kaufen
comm. acquistare qc. in contanti {verb}etw.Akk. gegen bar kaufen
Unverified comprare qc. a credito {verb}etw. auf Pump kaufen [ugs.]
Vado a comprare il pane.Ich gehe Brot kaufen.
econ. comprare qc. a un prezzo conveniente {verb}etw.Akk. preiswert kaufen
VocVia. Dove possiamo comprare un giornale?Wo können wir eine Zeitung kaufen?
Ti sconsiglio di comprarlo.Ich rate dir davon ab, es zu kaufen.
comm. comprare due al prezzo di uno {verb}zwei zum Preis von einem kaufen
loc. rompere il cazzo a qn. {verb} [volg.]jdm. auf den Sack gehen [vulg.]
partire con armi e bagagli {verb} [fig.]mit Sack und Pack abreisen [ugs.]
prov. Il lupo perde il pelo ma non il vizio.Die Katze lässt das Mausen nicht.
F lett. Il tavolino magico, l'asino d'oro e il randello castigamattiTischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]
generalmente {adv}im Allgemeinen
in generale {adv}im Allgemeinen
in genere {adv}im Allgemeinen
in carica {adv}im Amt
a aprile {adv}im April
ad aprile {adv}im April
in aprile {adv}im April
nell'aprile {adv}im April
attualmente {adv}im Augenblick
per ora {adv}im Augenblick
a agosto {adv}im August
ad agosto {adv}im August
in agosto {adv}im August
nell'agosto {adv}im August
all'estero {adv}im Ausland
in particolare {adv}im Besonderen
perlopiù {adv} [specialmente]im Besonderen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Katze%2Bim%2BSack%2Bkaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten