| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Katze im Sack kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 491 >>

Italienisch

Deutsch

–

VERB

die Katze im Sack kaufen | kaufte die Katze im Sack/die Katze im Sack kaufte | die Katze im Sack gekauft

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

zool. T

felino {m}

Katze {f}

zool. T

gatta {f}

Katze {f}

zool. T

gatto {m}

Katze {f}

zool. micio {m} [coll.]

Katze {f}

zool. gattone {m}

große Katze {f}

comm. acquistare qc. {verb}

etw.^Akk. kaufen

comperare qc. {verb} [rar.]

etw.^Akk. kaufen

comprare qc. {verb}

etw.^Akk. kaufen

econ. comprare a rate {verb}

auf Abschlag kaufen

comprare bicchieri pezzo per pezzo {verb}

Gläser einzeln kaufen

econ. comprare qc. a un prezzo conveniente {verb}

etw.^Akk. preiswert kaufen

Vado a comprare il pane.

Ich gehe Brot kaufen.

biol. med. sacca {f}

Sack {m}

sacca {f} [borsa]

Sack {m}

sacco {m}

Sack {m}

comprarsi qc. {verb}

sich^Dat. etw.^Akk. kaufen

comm. acquistare qc. a rate {verb}

etw.^Akk. auf Abzahlung kaufen

comm. econ. acquistare qc. a credito {verb}

etw.^Akk. auf Kredit kaufen

comm. econ. comprare qc. a credito {verb}

etw.^Akk. auf Kredit kaufen

comm. acquistare qc. a rate {verb}

etw.^Akk. auf Teilzahlung kaufen

comm. econ. fin. acquistare qc. a termine {verb}

etw.^Akk. auf Termin kaufen

comm. acquistare qc. all'ingrosso {verb}

etw.^Akk. en gros kaufen

comm. acquistare qc. in contanti {verb}

etw.^Akk. gegen bar kaufen

saccone {m} [accr. di sacco]

großer Sack {m}

film F L'occhio privato [Robert Benton]

Die Katze kennt den Mörder

comprare qc. a credito {verb}

etw.^Akk. auf Pump kaufen [ugs.]

VocVia. Dove possiamo comprare un giornale?

Wo können wir eine Zeitung kaufen?

comm. comprare due al prezzo di uno {verb}

zwei zum Preis von einem kaufen

prov. Il lupo perde il pelo ma non il vizio.

Die Katze lässt das Mausen nicht.

Ti sconsiglio di comprarlo.

Ich rate dir davon ab, es zu kaufen.

loc. rompere il cazzo a qn. {verb} [volg.]

jdm. auf den Sack gehen [vulg.]

partire con armi e bagagli {verb} [fig.]

mit Sack und Pack abreisen [ugs.]

lett. F Il tavolino magico, l'asino d'oro e il randello castigamatti

Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]

generalmente {adv}

in generale {adv}

in genere {adv}

in carica {adv}

a aprile {adv}

ad aprile {adv}

in aprile {adv}

nell'aprile {adv}

in braccio {adv}

sott'occhio {adv} [sotto controllo]

sottocchio {adv} [sotto controllo]

attualmente {adv}

per il momento {adv}

per ora {adv}

a agosto {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Katze%2Bim%2BSack%2Bkaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung