Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Kaufmann in der Grundstücks und Wohnungswirtschaft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kaufmann in der Grundstücks und Wohnungswirtschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Kaufmann in der Grundstücks und Wohnungswirtschaft

Übersetzung 1 - 50 von 3237  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F lett. teatro Il mercante di Venezia [William Shakespeare]Der Kaufmann von Venedig
in abbondanza {adv}in Hülle und Fülle
in fila {adv}in Reih und Glied [Idiom]
in rango {adv}in Reih und Glied [Idiom]
in carica {adv}in Amt und Würden
in mezzo alla natura {adv}mitten in der Natur
La città è in fermento.In der Stadt gärt es.
in bottiglia {adj}in der Flasche
in equilibrio {adv}in der Schwebe
in mano {adv}in der Hand
loc. essere in minoranza {verb}in der Minderheit sein
con in mano la pistola {adv}mit der Pistole in der Hand
Il tavolo va in cucina.Der Tisch kommt in die Küche.
in effetti {adv} [veramente]in der Tat
In città c'era molto traffico. [coll.]In der Stadt war viel Betrieb. [ugs.]
automob. La macchina ha cappottato in curva.Das Auto hat sich in der Kurve überschlagen.
prov. Sfortunato al gioco, fortunato in amore.Pech im Spiel, Glück in der Liebe.
essere in grado di fare qc. {verb}in der Lage sein, etw.Akk. zu tun
econ. prof. commerciante {m}Kaufmann {m}
econ. mercante {m}Kaufmann {m}
econ. prof. negoziante {m}Kaufmann {m}
gastr. in brodoin der Brühe
in gruppoin der Gruppe
in passato {adv}in der Vergangenheit
essere in grado di leggere i pensieri di qn. {verb}in der Lage sein, jds. Gedanken zu lesen
cosm. pettinarsi con la riga in mezzo {verb}das Haar in der Mitte scheiteln [sich einen Mittelscheitel ziehen]
dir. modalità {f} [inv.] di iscrizioneArt {f} und Weise der Eintragung
in eterno {adv}immer und ewig
mil. Unverified inquadratoin Reih und Glied [Idiom]
loc. spassarsela {verb}in Saus und Braus leben
loc. spassarsi {verb}in Saus und Braus leben
in sospeso {adv} [fig.] in der Schwebe [fig.]
educ. In classe ci sono venti studenti. Uno di essi è un ripetente.In der Klasse sind zwanzig Schüler. Einer davon ist ein Wiederholer.
filos. l'opposizione {f} tra ragione e fededer Gegensatz {m} zwischen Vernunft und Glauben
F lett. Il diavolo e sua nonnaDer Teufel und seine Großmutter [Brüder Grimm]
F lett. Il pescatore e sua moglieDer Fischer und seine Frau [Brüder Grimm]
F lett. Il ricco e il poveroDer Arme und der Reiche [Brüder Grimm]
F lett. La lepre e il porcospinoDer Hase und der Igel [Brüder Grimm]
educ. In classe ci sono venti studenti. Uno di essi è un ripetente.In der Klasse sind zwanzig Schüler. Einer von ihnen ist ein Wiederholer.
pol. vertice {m} dei capi di stato e di governoGipfel {m} der Staats- und Regierungschefs
di quando in quando {adv}ab und zu
di tanto in tanto {adv}ab und zu
loc. In bocca al lupo!Hals- und Beinbruch!
cit. E la fama? E la fame?Und der Ruhm? Und der Hunger? [Georg Büchner]
F lett. Il giudice e il suo boiaDer Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
F lett. Il Lupo e i sette caprettiDer Wolf und die Sieben Geißlein [Gebrüder Grimm]
loc. a iosa {adv}in Hülle und Fülle
loc. in luogo {adv}an Ort und Stelle
loc. correre la cavallina {verb}in Saus und Braus leben
loc. darsi ai bagordi {verb}in Saus und Braus leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Kaufmann+in+der+Grundst%C3%BCcks+und+Wohnungswirtschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten