|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: L'amore paziente [Anne Tyler]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

L'amore paziente in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: L'amore paziente [Anne Tyler]

Übersetzung 1 - 50 von 601  >>

ItalienischDeutsch
lett. F L'amore paziente [Anne Tyler]Segeln mit den Sternen
Teilweise Übereinstimmung
lett. F L'albero delle lattine [Anne Tyler]Der Blechbüchsenbaum
lett. F Possessi terreni [Anne Tyler]Nur nicht stehen bleiben
lett. F Ristorante nostalgia [Anne Tyler]Dinner im Heimweh-Restaurant [auch: Dinner im Restaurant Heimweh]
lett. F La figlia perfetta [Anne Tyler]Tag der Ankunft
lett. F Lezioni di respiro [Anne Tyler]Atemübungen
lett. F Per puro caso [Anne Tyler]Kleine Abschiede
lett. F Quando eravamo grandi [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
lett. F Quasi un santo [Anne Tyler]Fast ein Heiliger
lett. F Turista per caso [Anne Tyler]Die Touren des Mr. Leary [auch: Die Reisen des Mr. Leary]
lett. F Una donna diversa [Anne Tyler]Caleb oder das Glück aus den Karten
lett. F Una ragazza intrattabile [Anne Tyler]Die störrische Braut
lett. F Guida rapida agli addii [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
lett. F La bussola di Noè [Anne Tyler]Verlorene Stunden
lett. F La danza dell'orologio [Anne Tyler]Launen der Zeit
lett. F La moglie dell'attore [Anne Tyler]Mister Morgan und die Puppenspielerin
lett. F Le storie degli altri [Anne Tyler]Engel gesucht
lett. F Ragazza in un giardino [Anne Tyler]Mrs. Emersons Hausmeisterin
lett. F Un matrimonio da dilettanti [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
lett. F Un ragazzo sulla soglia [Anne Tyler]Der Sinn des Ganzen
lett. F Una vita allo sbando [Anne Tyler]Leben gehen
lett. F Se mai verrà il mattino [Anne Tyler]Wenn je der Morgen kommt
lett. F Una spola di filo blu [Anne Tyler]Der leuchtend blaue Faden
far l'amore {verb}miteinander schlafen [veraltend] [Liebe machen]
prov. L'amore è cieco.Liebe macht blind.
contraccambiare l'amore di qn. {verb}jds. Liebe erwidern
fare l'amore con qn. {verb}mit jdm. Liebe machen [ugs.]
lett. teatro F L'amore delle tre melarance [Carlo Gozzi]Die Liebe zu den drei Orangen
film F L'amore non può attendere [David Butler]Ein tolles Gefühl
prov. L'amore non è bello se non è stuzzicarello.Was sich liebt, das neckt sich.
paziente {adj}geduldig
med. paziente {f}Patientin {f}
med. paziente {m}Patient {m}
med. paziente {f} mutuataKassenpatientin {f}
med. paziente {m} mutuatoKassenpatient {m}
med. chiamare il prossimo paziente {verb}den nächsten Patienten aufrufen
anat. med. auscultare i polmoni del paziente {verb}die Lunge des Patienten abhorchen
med. Le condizioni del paziente sono stazionarie.Der Zustand des Patienten ist unverändert.
med. Il paziente ha espettorato del catarro bronchiale.Der Patient hat Bronchialkatarrh expektoriert.
amore {m}Liebe {f}
d'amore {adj}Liebes-
amore {m} [passione]Leidenschaft {f}
amore {m} [persona]Liebling {m} [Kosename]
amore {m} [persona]Liebste {f} [Kosename]
amore {m} [persona]Liebster {m} [Kosename]
amore {m} [persona]Schatz {m} [Kosename]
amore {f} passionaleleidenschaftliche Liebe {f}
amore {m} adolescenzialeJugendliebe {f} [im Teenageralter]
amore {m} corrispostoerwiderte Liebe {f}
relig. amore {m} cristianochristliche Liebe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=L%27amore+paziente+%5BAnne+Tyler%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung