| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ German: L'uomo

Translation 1 - 18 of 18

Italian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'uomo | gli uomini

–

diritti {m.pl} dell'uomo

Menschenrechte {pl}

3 Words

l'uomo {m} della strada

der Mann {m} auf / von der Straße [ohne Pl.] [Durchschnittsbürger]

4 Words

Il dolore purifica l'uomo.

Leid läutert den Menschen.

loc. L'occasione fa l'uomo ladro.

Gelegenheit macht Diebe.

prov. L'uomo propone, Dio dispone.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

le prime abitazioni {f.pl} dell'uomo

die ersten Behausungen {pl} des Menschen

le quattro età {f.pl} dell'uomo

die vier Lebensalter {pl} (des Menschen)

5+ Words

Quell'uomo è strabico da un occhio.

Der Mann schielt auf einem Auge.

dir. UE Corte {f} Europea dei Diritti dell'Uomo <Corte EDU>

Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>

dir. UE Corte {f} europea dei diritti dell'uomo <Corte EDU>

Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>

Fiction (Literature and Film)

film F L'uomo che sapeva troppo [Alfred Hitchcock]

Der Mann, der zuviel wusste [alt: Der Mann, der zuviel wußte]

film F L'uomo dalla cravatta di cuoio [Don Siegel]

Coogans großer Bluff

psic. F L'uomo Mosè e la religione monoteistica: tre saggi

Der Mann Moses und die monotheistische Religion [S. Freud]

film F L'uomo senza passato [Aki Kaurismäki]

Der Mann ohne Vergangenheit

film F L'uomo senza passato [Serge Bourguignon]

Sonntage mit Sybill

lett. F L'uomo senza qualità

Der Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]

lett. F L'uomo vestito di marrone [Agatha Christie]

Der Mann im braunen Anzug

film F Lo sport preferito dall'uomo [Howard Hawks]

Ein Goldfisch an der Leine

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=L%27uomo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement