|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Lá
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lá in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch:

Übersetzung 151 - 200 von 1061  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mus. dare il la {verb}den Ton angeben
dare la reperibilità {verb}mitteilen, wo man erreichbar ist
geogr. geol. idro. dilavare la riva {verb}das Ufer unterspülen
zool. dimenare la coda {verb}mit dem Schwanz wedeln
relig. dire la messa {verb}Gottesdienst halten
relig. dire la messa {verb}die Messe lesen
dire la verità {verb}die Wahrheit sagen
distorcere la verità {verb}die Wahrheit verdrehen
distorcere la verità {verb}die Wahrheit verzerren
distribuire la posta {verb}die Post austragen
automob. loc. traff. divorare la strada {verb}Kilometer fressen
farci la firma {verb} [anche fig.] [coll.]es unterschreiben [auch fig.]
prof. fare il / la ... {verb}als ... arbeiten
fare la barba {verb}rasieren
fare la cacca {verb} [coll.] [bambini]Aa machen [ugs.] [Kindersprache]
fare la calza {verb}stricken
loc. fare la civetta {verb}kokettieren
fare la conta {verb}abzählen
fare la conta {verb}auszählen [österr.] [regional] [durch Abzählen aussondern]
fare la diagnosi {verb}eine Diagnose stellen
fare la doccia {verb}duschen
fare la doccia {verb}eine Dusche nehmen
automob. sport fare la doppietta {verb}Zwischengas geben
fare la fila {verb}Schlange stehen
loc. fare la gavetta {verb}als Anfänger arbeiten
loc. fare la gavetta {verb}sichAkk. von ganz unten hocharbeiten
fare la lotta {verb}raufen
educ. fare la maturità {verb}die Matura machen [österr.]
fare la nanna {verb} [coll.]schlafen
fare la nanna {verb} [coll.]heia machen [ugs.]
cosm. fare la pedicure {verb}pediküren
chim. fare la ruggine {verb}rosten
fare la sassaiola {verb}sichAkk. mit Steinen bewerfen
cosm. fare la sauna {verb}in die Sauna gehen [saunieren]
gastr. fare la scarpetta {verb} [fig.] [coll.]das Brot in die Soße eintauchen
gastr. fare la scarpetta {verb} [fig.] [coll.]das Brot in die Soße eintunken
fare la sceneggiata {verb}eine Show abziehen [ugs.]
sport fare la spaccata {verb}einen Spagat machen
fare la spesa {verb}einkaufen
fare la spesa {verb}Lebensmittel einkaufen
fare la spola {verb}pendeln [verkehren]
loc. fare la spola {verb}hin- und herlaufen
loc. fare la stagione {verb} [fig.] [lavorare come stagionale]als Saisonarbeiter arbeiten
gastr. fare la vendemmia {verb}Weinlese halten
farsi la doccia {verb}sichAkk. duschen
sport fischiare la fine {verb}abpfeifen
loc. forzare la mano {verb}den Bogen überspannen [fig.]
fumare la pipa {verb}Pfeife rauchen
gettare la maschera {verb}die Maske fallen lassen
loc. gettare la spugna {verb}das Handtuch werfen
» Weitere 128 Übersetzungen für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=L%C3%A1
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung