|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: LE cells
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

LE cells in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: LE cells

Übersetzung 1 - 50 von 555  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
le [art. det. {f.pl}]die [bestimmter Art. weibl. Plur.]
con le proprie mani {adv}eigenhändig
fatto con le proprie mani {adj}eigenhändig
le vostreeure
con le mani {adj}händisch
le {pron} [pron. pers. - 3. persona femm. sing.]ihr [Personalpronomen - 3. Pers. weibl. Sing.]
le sueihre
con le vertigini {adv}schwindelig
che ha le vertigini {adj}schwindelig [von Schwindel befallen]
loc. mettere le gambe in spalla {verb} [fig.] [fuggire]abhauen [ugs.]
loc. lasciarci le cuoia {verb} [coll.] [morire]abkratzen [ugs.] [sterben]
loc. tirare le cuoia {verb} [coll.] [morire]abkratzen [ugs.] [sterben]
loc. tirare le cuoia {verb} [coll.] [morire]abnibbeln [ugs.] [sterben]
ammainare le vele {verb} [rinunciare a un'impresa]aufgeben [auf eine Unternehmung verzichten]
buttare via le cose inutili {verb}ausmisten [fig.] [unnütze Dinge wegschmeißen]
loc. perdere le staffe {verb}ausrasten [fig.] [ugs.]
loc. perdere le staffe {verb}auszucken [ugs.] [österr.]
allungare le mani {verb} [fig.] [molestare sessualmente]begrabschen [Rsv.] [ugs.] [sexuell belästigen]
allungare le mani {verb} [fig.] [molestare sessualmente]begrapschen [ugs.] [sexuell belästigen]
sistemare qc. con le fibbie {verb}etw.Akk. aufschnallen [darauf schnallen]
levare le foglie a qc. {verb}etw.Akk. entblättern
cambiare le funzioni di qc. {verb}etw.Akk. umfunktionieren
econ. fin. pagare le imposte per / su qc. {verb}etw.Akk. versteuern
econ. fin. pagare le tasse per / su qc. {verb}etw.Akk. versteuern
allungare le mani {verb} [fig.] [molestare sessualmente]grabschen [Rsv.] [ugs.] [sexuell belästigen]
allungare le mani {verb} [fig.] [molestare sessualmente]grapschen [ugs.] [sexuell belästigen]
fare le condoglianze a qn. {verb}jdm. kondolieren
mettere le ali a qn. {verb} [fig.]jdn. beflügeln [fig.]
allungare le mani {verb} [fig.] [molestare sessualmente]jdn. betatschen [ugs.] [sexuell belästigen]
fare le veci di qn./qc. {verb}jdn./etw. vertreten
battere le mani {verb}klatschen [in die Hände]
loc. tirare le cuoia {verb} [coll.] [morire]krepieren [pej.] [ugs.] [sterben]
fare le coccole a qn. {verb} [coll.] [abbracciarsi]kuscheln [zu zweit]
fare le valigie {verb}packen [Koffer]
fare le pulizie {verb}putzen
schioccare le labbra {verb}schmatzen
fare le coccole {verb}schmusen [ugs.]
zool. fare le fusa {verb} [gatto]schnurren [Katze]
incrociare le braccia {verb} [fig.] [scioperare]streiken
mus. incrociare (le mani) {verb} [al pianoforte]übergreifen [beim Klavier]
dare le dimissioni {verb}zurücktreten [von Amt, Position]
rassegnare le dimissioni {verb}zurücktreten [von einem Amt]
med. cerotto {m} per le vescicheBlasenpflaster {n}
econ. affitto {m} comprese le speseBruttomiete {f}
amm. dir. giudice {m} per le indagini preliminari <GIP>Ermittlungsrichter {m}
amm. dir. giudice {m} per le indagini preliminari <gip, GIP> [femminile]Ermittlungsrichterin {f}
turismo casa {f} per le vacanzeFerienhaus {n}
appartamento {m} per le vacanzeFerienwohnung {f}
casa {f} per le donne maltrattateFrauenhaus {n}
patto {m} fra le generazioniGenerationenvertrag {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=LE+cells
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung