|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: La Paz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

La Paz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: La Paz

Übersetzung 1 - 50 von 1061  >>

ItalienischDeutsch
SYNO   La Paz | Regierungssitz von Bolivien
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
per la precisione {adv}beziehungsweise <bzw.> [genauer gesagt]
{adv}da
di {adv} [moto a luogo]dahin [örtlich, Bewegung]
{adv} [moto a luogo]dahin [örtlich]
(là) dietro {adv}dahinter
la stessa cosa {pron}dasselbe
ladie
la [non sempre viene tradotto con cognomi o titoli]die [Sg.] [wird bei Namen und Titeln oft nicht übersetzt]
la [precede più nel superl. rel.]die [steht vor dem relativen Superlativ]
la stessa {adj} {pron}dieselbe
{adv}dort
{adv} [moto a luogo]dorthin [Bewegung an einen Ort]
di {adv} [moto a luogo]dorthin [örtlich, Bewegung]
di {adv} [stato in luogo]drüben
pronto per la vendemmia {adj}erntereif [Weinlese]
la vostra {pron}euer
che copre tutta la zona {adj}flächendeckend
esteso a tutta la zona {adj}flächendeckend
amb. dannoso per la salute {adj}gesundheitsschädlich
dir. idoneo a sopportare la reclusione {adj}haftfähig
Fermo (là)!Halt!
Unverified la fune del freno a manohandbremsseil
con la presente {adv}hiermit [mit diesem Schreiben]
con la massima stima [formula di saluto]Hochachtungsvoll [Grußformel]
con la puzza sotto il naso {adj} [fig.] [presuntuoso, altezzoso]hochnäsig [ugs.] [pej.]
la sua {pron}ihre
di da {adv}jenseits [+Gen.]
al di di {adv} {prep}jenseits [+Gen.]
di tutta la vita {adj}lebenslang
per tutta la vita {adv}lebenslang
dir. per tutta la vita {adv} [all'ergastolo]lebenslänglich
nero come la pece {adj} [anche fig.]pechschwarz [ugs.] [auch fig.]
pronto per la consegna {adj}schlüsselfertig
la sua {pron}seine [Nom. + Akk. {f} {sg}]
la {pron}sieAkk. [Sing.]
la domenica sera {adv}sonntagabends
la domenica {adv}sonntags
al di di {prep}über [+Akk.] [jenseits, über ... hinaus]
qua e {adv}umher [hierhin und dorthin]
per la via {adv}unterwegs
molle come la cera {adj}wachsweich
per tutta la vita {adv}zeitlebens
ittiol. pescare (qc.) con la lenza {verb}(etw.Akk.) angeln
tagliare la corda {verb} [fig.]abhauen [ugs.]
sport fischiare la fine {verb}abpfeifen
staccare la spina {verb} [fig.] [rilassarsi]abschalten [ugs.] [sich entspannen]
fare la conta {verb}abzählen
agr. coltivare la terra {verb}ackern [den Boden bestellen]
gastr. apparecchiare la tavola {verb}aufdecken [den Tisch decken]
educ. alzare la mano {verb}aufzeigen [sich melden] [österr.] [regional]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=La+Paz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung