|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Le nuove case sono pronte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Le nuove case sono pronte in other languages:

Deutsch - Italienisch

Dictionary Italian German: Le nuove case sono pronte

Translation 1 - 50 of 672  >>

ItalianGerman
Le nuove case sono pronte.Die neuen Häuser sind fertig.
Partial Matches
Le nuove bottiglie da due litri sono più economiche.Die neuen Zweiliterflaschen sind billiger.
Alla radio ci sono nuove canzoni. Le hai già sentite?Im Radio gibt es neue Lieder. Hast du sie schon gehört?
Sono le cinque.Es ist fünf Uhr.
le case {f.pl} più belledie schönsten Häuser {pl}
Le ferie sono finite.Der Urlaub ist zu Ende.
Le ferie sono finite.Die Ferien sind zu Ende.
loc. Le opinioni sono divise.Die Meinungen gehen auseinander.
loc. Le opinioni sono divise.Die Meinungen scheiden sich.
loc. Le opinioni sono divise.Die Meinungen sind geteilt.
Sono le tre passate.Es ist drei Uhr vorbei.
Sono le tre passate.Es ist nach drei.
Sono le cinque e mezza.Es ist halb sechs.
Sono le due meno otto.Es ist acht Minuten vor zwei Uhr.
med. Le condizioni del paziente sono stazionarie.Der Zustand des Patienten ist unverändert.
zool. Perché le zebre sono a strisce?Warum sind Zebras gestreift?
loc. Sono le cinque e un quarto!Es ist Viertel nach fünf.
Sono le dieci, è ancora presto!Es ist zehn Uhr, es ist noch früh!
Sono le tre meno un quarto.Es ist drei viertel drei. [regional, z. B. südd.] [Es ist Viertel vor drei. / Es ist 2:45 Uhr. / Es ist 14:45 Uhr.]
Sono le tre meno un quarto.Es ist Viertel vor drei.
film F Così sono le donne [Richard Thorpe]Wirbel um Judy
Da qui si vede le case. [Toscana]Von hier sieht man die Häuser. [Toskana]
Le camicie che ho comprate sono eleganti.Die Hemden, die ich gekauft habe, sind elegant.
Le camicie che ho comprato sono eleganti.Die Hemden, die ich gekauft habe, sind elegant.
prov. Del senno di poi ne sono piene le fosse.Wenn man vom Rathaus kommt, ist man immer klüger.
econ. fin. azioni {f.pl} nuovejunge Aktien {pl}
pol. nuove elezioni {f.pl}Neuwahlen {pl}
ling. coniare parole nuove {verb}neue Wörter prägen
amm. impartire nuove direttive {verb}neue Richtlinien erlassen
pol. indire nuove elezioni {verb}Neuwahlen anberaumen
pol. indire nuove elezioni {verb}Neuwahlen ausrufen
pol. indire nuove elezioni {verb}Neuwahlen einberufen
annodare nuove amicizie {verb} [fig.]neue Freundschaften anknüpfen
nel quadro delle nuove normative europee {adv}im Rahmen der neuen europäischen Vorschriften
andare alla scoperta di nuove terre {verb}auf Entdeckungsreise gehen
case {f.pl}Häuser {pl}
archi. urban. case {f.pl} popolariGemeindebau {m} [österr.] [bes. wienerisch]
occupante {f} di caseHausbesetzerin {f}
occupante {m} di caseHausbesetzer {m}
(loro) sonosie sind
ci sonoes gibt [hier sind]
io sonoich bin
geogr. sono di ...ich komme aus ...
sono ioich bin's
Sono qui.Ich bin hier.
Sono spiacente.Es tut mir Leid.
cosm. beauty case {m} [inv.] [ingl.]Kulturbeutel {m}
beauty-case {m} [inv.] [ingl.]Kosmetikkoffer {m}
Sono d'accordo.Ich bin einverstanden.
Che ore sono?Wie spät ist es?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Le+nuove+case+sono+pronte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement