Lebe lieber ungewöhnlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Lebe lieber ungewöhnlich

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Evviva ...!	Es lebe ...!
	Evviva!	Es lebe hoch!
	loc. Evviva la pace!	Es lebe der Friede!
	insolito `{adj}`	ungewöhnlich
	inusitato `{adj}`	ungewöhnlich
	straordinario `{adj}`	ungewöhnlich
	piuttosto `{adv}` `[preferibilmente]`	lieber `[eher]`
	Dio buono!	Lieber Gott!
	piuttosto che `{adv}`	lieber `[eher],` als dass
	carissimo `{adj}` `[nel` `parlato]`	mein Lieber `[im` `Gespräch]`
	Preferisco stare in piedi.	Ich stehe lieber.
	Come stai, carissimo?	Wie geht's dir, mein Lieber?
	prov. Meglio subirlo il torto che farlo.	Lieber (das) Unrecht erdulden als es selbst tun.
	non comune `{adj}` <non com.>	ungewöhnlich
	Caro Vittorio, `[formula` `di` `apertura` `lettera` `-` `informale]`	Lieber Vittorio, `[Anredeformel` `in` `Briefen]`
	Gentile Signor Donati, `[formula` `di` `apertura` `lettera` `-` `moderatamente` `formale]`	Lieber Herr Donati, `[Anredeformel` `in` `Briefen` `-` `gemäßigt` `formell]`
	Cari Giulio e Teresa, `[formula` `di` `apertura` `lettera` `-` `informale]`	Liebe Teresa, lieber Giulio, `[Anredeformel` `in` `Briefen` `-` `informell]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Lebe+lieber+ungew%C3%B6hnlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten