About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: Luft

Translation 1 - 17 of 17

Italian

German

–

NOUN1	die Luft [als Stoff (Gasgemisch), Atemluft; Platz, Spielraum] \| -	edit
NOUN2	die Luft [Raum über der Erdoberfläche, Himmelsraum] \| [geh.] die Lüfte	edit
NOUN3	die Luft [Luftzug, Wind] \| [poet.] die Lüfte	edit
SYNO	Freiraum \| Luft [ugs.] \| Platz ...
Freiraum \| Luft [ugs.] \| Platz \| Puffer \| Raum zum Atmen [ugs.] \| Spielraum © OpenThesaurus.de

aereo {adj}

Luft-

aero. aeronautico {adj}

Luft-

Nouns

aria {f}

201

Luft {f}

fiato {m} [respiro]

Luft {f} [Atem]

etere {m} [lett.]

Luft {f}

atmosfera {f} [aria]

Luft {f}

2 Words

aria {f} viziata

verbrauchte Luft {f}

3 Words

trattenere il respiro {verb}

die Luft anhalten

boccheggiare {verb}

nach Luft ringen

sfogarsi {verb}

sich^Dat. Luft machen

4 Words

Mi manca il respiro.

Ich bekomme keine Luft.

aleggiare {verb}

in der Luft hängen

saltare in aria {verb} [coll.] [esplodere]

in die Luft fliegen [ugs.] [explodieren]

saltare {verb} [p. es. nave]

in die Luft fliegen [ugs.] [z. B. Schiff]

esplodere {verb} [itr.] [scoppiare]

in die Luft gehen [ugs.] [explodieren]

5+ Words

Di fronte a tanta bellezza c'è da strabiliare.

Vor so viel Schönheit bleibt einem die Luft weg. [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

lett. F La storia di Giannino Guard'in aria [9° filastrocca di Pierino Porcospino]

Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [9. Reim aus dem Struwwelpeter]

» See 8 more translations for Luft within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Luft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

Luft in other languages:

Dictionary Italian ← German: Luft

Translation 1 - 17 of 17

Add a translation to the Italian-German dictionary