Matratze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Matratze [mannstolle Frau mannstolles Mädchen]

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Matratze[mannstolleFraumannstollesMädchen]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	materasso `{m}`	Matratze `{f}`
	piccola `{f}` `[bambina]`	Kind `{n}` `[Mädchen]`
	Unverified racchio `{adj}` `[coll.]` `[sgraziato]`	hässlich `[z.` `B.` `Mädchen]`
	ragazza `{f}` non appariscente	Mauerblümchen `{n}` `[ugs.]` `[unscheinbares` `Mädchen]`
	ragazza `{f}` poco appariscente	Mauerblümchen `{n}` `[ugs.]` `[unscheinbares` `Mädchen]`
	arpionare qn. `{verb}` `[coll.]` `[ragazza]`	jdn. aufreißen `[Mädchen]` `[ugs.]`
	loc. essere un bel bocconcino `{verb}` `[coll.]`	zum Anbeißen aussehen `[ugs.]` `[in` `Bez.` `auf` `ein` `hübsches` `Mädchen]`
	loc. essere un bel bocconcino `{verb}` `[coll.]`	zum Anbeißen sein `[ugs.]` `[in` `Bez.` `auf` `ein` `hübsches` `Mädchen]`
	nubile `{adj}` `[donna]`	ledig `[Frau]`
	megera `{f}`	Zicke `{f}` `[unangenehme` `Frau]`
	nubilato `{m}`	Ehelosigkeit `{f}` `[einer` `Frau]`
	nubilato `{m}`	Ledigkeit `{f}` `[einer` `Frau]`
	nubile `{f}`	Ledige `{f}` `[unverheiratete` `Frau]`
	sensuale `{adj}` `[donna` `ecc.]`	sinnlich `[Frau` `usw.]`
	ammogliare qn. `{verb}`	jdn. verheiraten `[mit` `einer` `Frau]`
	diavolessa `{f}` `[donna` `piena` `di` `temperamento]`	Teufelsweib `{n}` `[ugs.]` `[temperamentvolle` `Frau]`
	fascinoso `{adj}` `[p.` `es.` `donna,` `attore]`	bezaubernd `[z.` `B.` `Frau,` `Schauspieler]`
	fascinoso `{adj}` `[p.` `es.` `donna,` `scrittore]`	reizvoll `[z.` `B.` `Frau,` `Schriftsteller]`
	diavolessa `{f}` `[peg.]` `[donna` `perfida` `e` `brutta]`	Hexe `{f}` `[pej.]` `[heimtückische` `und` `hässliche` `Frau]`
	tenere qn./qc. `{verb}` `[merid.]` `[avere]` `[p.` `es.` `moglie,` `casa]`	jdn./etw. haben `[z.` `B.` `Frau,` `Haus]`
	di ghiaccio `{adj}` `[inv.]` `[fig.]` `[insensibile]` `[donna]`	aus Eis `[fig.]` `[Frau]`
	film lett. F Beniamina `{f}` `[moglie` `del` `capo]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Gutemine `{f}` `[Frau` `des` `Häuptlings]` `[Asterix` `und` `Obelix]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Matratze++%5Bmannstolle+Frau+mannstolles+M%C3%A4dchen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten