|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Messer Gabel Schere Licht sind für kleine Kinder nicht

Übersetzung 501 - 550 von 841  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
dir. responsabilità {f} [inv.] per esercizio di attività pericoloseHaftung {f} für Ausübung gefährlicher Tätigkeiten
film F La danza di Venere [Robert Z. Leonard]Ich tanze nur für Dich
film F Per qualche dollaro in più [Sergio Leone]Für ein paar Dollar mehr
meno spesso {adv}nicht so oft
neanche lontanamente {adv}nicht einmal im entferntesten [alt]
loc. o meno {adv}oder auch nicht
beffarsi di {verb}sichAkk. nicht kümmern um
dichiararsi innocente {verb}sichAkk. nicht schuldig bekennen
giochi Non t'arrabbiare {m}Mensch ärgere Dich nicht {n}
a meno che {conj} [+congv.]sofern nicht [+Ind.]
a meno che {conj} [+congv.]wenn nicht [+Ind.]
Forse non vengo.Vielleicht komme ich nicht.
nemmeno per sogno {adv} [fig.]nicht einmal annähernd
No, non posso.Nein, ich kann nicht.
Non (lo) capisco.Ich verstehe (es) nicht.
Non (lo) so.Ich weiß (es) nicht.
Non ci credo!Daran glaube ich nicht!
Non ci credo!Das glaube ich nicht!
Non dimentichi di ...Vergessen Sie nicht, zu ...
Non è bello.Es ist nicht schön.
Non è vero.Das ist nicht wahr.
Non mi sembra.Es scheint mir nicht.
non per niente {adv}nicht umsonst
Non posso guardare!Ich kann nicht hinschauen!
Non posso resistere.Ich kann nicht widerstehen.
Non sentite freddo?Ist Euch nicht kalt?
Non sminuirti così!Unterschätze dich nicht so!
Non so resistere.Ich kann nicht widerstehen.
non soltanto ... manicht nur ... sondern auch
film vietato ai minori {adj}nicht jugendfrei
a me invece nomir aber nicht
Non te ne andare!Geh nicht fort!
preannunziare qc. {verb} [rar.] [fig.] [essere indizio](das / ein) Anzeichen für etw.Akk. sein
raccomandare qc. {verb} [segnalare al fine di favorire]seine Beziehungen für jdn. spielen lassen
chiedere conto di qc. a qn. {verb}jdn. für etw.Akk. zur Rechenschaft ziehen
intervenire in favore di qn./qc. {verb} [sostenere]für jdn./etw. sprechen [fig.] [unterstützen]
militare a favore di qn./qc. {verb} [fig.] [sostenere]für jdn./etw. sprechen [unterstützen]
Abbiamo una città tutta per noi.Wir haben eine Stadt ganz für uns.
Che bei vestiti, prestamene uno!Was für schöne Kleider, leih mir eins davon!
Che belle rose!Raccogliamone qualcuna.Was für schöne Rosen!Schneiden wir einige ab.
La torta Sacher è caratteristica di Vienna.Die Sachertorte ist typisch für Wien.
loc. Ma è un giochetto per te!Das ist doch ein Klacks für dich!
sacrificare la propria vita per qn./qc. {verb}sein Leben für jdn./etw. hingeben
pol. ministero {m} delle politiche agricole, alimentari e forestaliMinisterium {n} für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten
ignorare qc. {verb} [non conoscere]etw.Akk. nicht kennen
farm. gastr. med. rifiutare qc. [non tollerare]etw.Akk. nicht vertragen
non ... un'acca [coll.]... nicht die Bohne [ugs.]
... che non conoscete...., die Sie [Plural] nicht kennen.
Lei non c'è.Sie ist nicht da.
non a caso {adv}nicht von ungefähr
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Messer+Gabel+Schere+Licht+sind+f%C3%BCr+kleine+Kinder+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung