|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Mexiko-Stadt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mexiko-Stadt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Italian German: Mexiko Stadt

Translation 1 - 42 of 42

ItalianGerman
NOUN   (das) Mexiko-Stadt | -
 edit 
geogr. Città {f} del Messico [capitale del Messico]Mexiko-Stadt {f} [Hauptstadt von Mexiko]
Partial Matches
geogr. Messico {m}Mexiko {n}
urban. cittadino {adj}Stadt-
urban. civico {adj} [di città]Stadt-
amm. pretorio {adj} [del municipio]Stadt-
città {f} [inv.]Stadt {f}
urban. urbe {f} [lett.]Stadt {f}
città {f} [inv.] eternaewige Stadt {f}
geogr. urban. città {f} [inv.] italianaitalienische Stadt {f}
geogr. Comune {m} di MilanoStadt {f} Mailand
geogr. stor. Città {f} [inv.] proibitaVerbotene Stadt {f}
geogr. Basilea Città {f} [cantone]Basel Stadt {n} [Kanton]
fuori città {adv}außerhalb der Stadt
fuori porta {adv}außerhalb der Stadt
mil. far cadere una città {verb}eine Stadt einnehmen
evacuare una città {verb}eine Stadt räumen
sfollare da una città {verb}eine Stadt räumen
l'Urbe {f}die Ewige Stadt {f}
relig. patrono {m} della cittàSchutzpatron {m} der Stadt
relig. patrona {f} della cittàSchutzpatronin {f} der Stadt
film F Roma, città aperta [Roberto Rosselini]Rom, offene Stadt
geogr. pol. Canton {m} Basilea Città <BS>Kanton {m} Basel-Stadt <BS>
nel cuore della città {adv}im Herzen der Stadt
loc. di città in cittàvon Stadt zu Stadt
Unverified affacciarsi su tutta la città {verb}die ganze Stadt überblicken
livornese {m}Bewohner {m} der Stadt Livorno
film F Timbuctù [Henry Hathaway]Die Stadt der Verlorenen
girare per la città {verb} [in un autoveicolo]durch die Stadt kurven [ugs.]
Intendo lasciare questa città.Ich will diese Stadt verlassen.
La città è in fermento.In der Stadt gärt es.
mil. prendere la città per fame {verb}die Stadt durch Aushungern einnehmen
lett. F La città e i cani [Mario Vargas Llosa]Die Stadt und die Hunde
geogr. Ho Chi Minh {f} [ex Saigon]Ho-Chi-Minh-Stadt {n} [ehem. Saigon]
Tutta la città era in ebollizione.Die ganze Stadt war in Aufruhr.
Che città è questa?Was ist das für eine Stadt?
In città c'era molto traffico. [coll.]In der Stadt war viel Betrieb. [ugs.]
Abbiamo una città tutta per noi.Wir haben eine Stadt ganz für uns.
relig. urbi et orbi [locuzione latina]dem Stadt- und dem Erdkreis [päpstliche Formel]
mil. spostare le truppe da una città a un'altra {verb}die Truppen von einer Stadt in eine andere verlegen
loc. Questa città per me è una gabbia.In dieser Stadt komme ich mir wie im Gefängnis vor.
Nella mia città ci sono tre scuole. Una di esse è molto moderna.In meiner Stadt gibt es drei Schulen. Eine davon ist sehr modern.
Nella mia città ci sono tre scuole. Una di esse è molto moderna.In meiner Stadt gibt es drei Schulen. Eine von ihnen ist sehr modern.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Mexiko-Stadt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement