Dictionary Italian ← German: Mir fehlt die Erfahrung

Translation 1 - 50 of 1296 >>

	Italian	German
	Mi manca l'esperienza.	Mir fehlt die Erfahrung.
Partial Matches
	loc. Dopo di me il diluvio!	Nach mir die Sintflut!
	Mi piace la giacca verde.	Mir gefällt die grüne Jacke.
	Mi sono scottato la lingua.	Ich habe mir die Zunge verbrannt.
	Mi faccio tagliare i capelli.	Ich lasse mir die Haare schneiden.
	Non (mi) dice la verità.	Er / sie sagt (mir) nicht die Wahrheit.
	Mi abbonò metà del debito.	Er erließ mir die Hälfte der Schuld.
	Mi si rizzano i capelli (in testa) dalla paura!	Mir stehen vor Schreck die Haare zu Berge!
	VocVia. Mi farebbe la cortesia di aiutarmi?	Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir zu helfen?
	Ascoltai il discorso e ne fui ben impressionato.	Ich hörte mir die Rede an und war schwer davon beeindruckt.
	Assente! `[negli` `appelli]`	Fehlt! `[bei` `Namensaufruf]`
	Ci manca molto.	Er / Sie fehlt uns sehr.
	Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo, mi richiedono, anche a mezzo del detto interprete, di ricevere il presente atto.	Die genannten Erschienenen, deren persönliche Identität mir als Notar bekannt ist, bitten mich, ebenfalls über den genannten Dolmetscher, um Aushändigung der vorliegenden Urkunde.
	competenza `{f}` `[esperienza]`	Erfahrung `{f}`
	esperienza `{f}`	Erfahrung `{f}`
	essere esperto `{verb}`	Erfahrung haben
	lett. F Un'esperienza personale `[Kenzaburō` `Ōe]`	Eine persönliche Erfahrung
	venire a sapere qc. `{verb}`	etw.^Akk. in Erfahrung bringen
	trarre un utile dall'esperienza `{verb}`	aus der Erfahrung Nutzen ziehen
	lett. F La storia di Giannino Guard'in aria `[9°` `filastrocca` `di` `Pierino` `Porcospino]`	Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft `[9.` `Reim` `aus` `dem` `Struwwelpeter]`
	a me `{pron}`	mir
	mi `{pron}`	mir
	anche a me	mir auch
	mi piacciono	mir gefallen
	mi piace	mir gefällt
	meco `{prep}` `[stor.]` `[lett.]` `[con` `me]`	mit mir
	Povero me!	Wehe mir!
	Mi dà una mano!	Helfen Sie mir!
	Stammi a sentire!	Hör mir zu!
	Mi è indifferente!	Ist mir egal!
	a me invece no	mir aber nicht
	neanche a me	mir auch nicht
	a me invece sì	mir dagegen schon
	Ho freddo.	Mir ist kalt.
	med. Mi gira la testa.	Mir ist schwindelig.
	med. Ho le vertigini.	Mir ist schwindlig.
	loc. Mi sa che... `[coll.]` `[mi` `sembra]` `[+ind.,` `raramente:` `+congv.]`	Mir scheint, dass ...
	Ho un presentimento.	Mir schwant etwas.
	Fammi sapere!	Sag mir Bescheid!
	amm. dir. persona `{f}` a me cognita `[burocratico]`	mir bekannte Person `{f}`
	Mi dia ...!	Geben Sie mir ...!
	Dammi qc.!	Gib mir etw. `[Akk.]!`
	loc. Dimmi pure!	Sag's mir ruhig!
	Entrambi i fratelli mi aiutarono.	Beide Brüder halfen mir.
	Questo mi piace.	Das hier gefällt mir.
	Non mi importa niente.	Das ist mir gleich.
	Non m'importa.	Das ist mir gleichgültig.
	Per me è indifferente.	Das ist mir gleichgültig.
	un mio amico	ein Freund von mir
	una mia amica	eine Freundin von mir

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Mir+fehlt+die+Erfahrung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

Mir fehlt die Erfahrung in other languages:

Dictionary Italian ← German: Mir fehlt die Erfahrung

Translation 1 - 50 of 1296 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation