Não se levante in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Não se levante

Übersetzung 1 - 50 von 134 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. levante `{m}`	Levante `{f}`
	levante `{adj}` `{pres-p}`	aufgehend
	geogr. pol. levante `{m}` `[est]`	Osten `{m}`
	lett. F Sol levante `[Michael` `Crichton]`	Nippon Connection
	film F Sol levante `[Philip` `Kaufman]`	Die Wiege der Sonne
	geogr. Paese `{m}` del Sol levante `[lett.]` `[Giappone]`	Land `{n}` der aufgehenden Sonne `[liter.:` `Japan]`
	chim. mineral. selenio `{m}` <Se>	Selen `{n}` <Se>
	se `{conj}`	falls
	se `{conj}`	ob
	se `{conj}`	wenn
	anche se `{conj}`	auch wenn
	se almeno	wenn nur
	se almeno	wenn wenigstens
	se non `{conj}`	wenn nicht
	se stessi `{pron}`	sich selbst
	se stesso `{pron}`	sich selbst
	a sé stante `{adv}`	eigenständig
	a sé stante `{adj}`	selbstständig
	dimentico di sé `{adj}`	selbstvergessen
	pieno di sé `{adj}`	selbstgerecht
	se non altro `{adv}`	wenigstens
	se non altro `{adv}`	zumindest
	conoscenza `{f}` di sé	Selbsterkenntnis `{f}`
	psic. coscienza `{f}` di sé	Selbstbewusstsein `{n}`
	dominio `{m}` di sé	Selbstbeherrschung `{f}`
	fiducia `{f}` in sé	Selbstvertrauen `{n}`
	mortificazione `{f}` di sé	Selbsterniedrigung `{f}`
	percezione `{f}` di sé	Selbstwahrnehmung `{f}`
	sé (stesso) `{pron}`	sich^Dat. (selbst)
	se stesso `{pron}`	sich selber `[ugs.]`
	dimentico di se stesso `{adj}`	selbstvergessen
	conoscenza `{f}` di se stesso	Selbsterkenntnis `{f}`
	psic. conservazione `{f}` di se stesso	Selbsterhaltung `{f}`
	inganno `{m}` di se stesso	Selbstbetrug `{m}`
	stima `{f}` di se stesso	Selbstachtung `{f}`
	come se `{conj}` `[+congv.]`	als ob `[+Konj.]`
	se no `{adv}` `[altrimenti]`	andernfalls
	se non `{prep}` `[eccetto]`	bis auf `[+Akk.]`
	sicuro di sé `{adj}`	selbstsicher
	realizzare se stesso `{verb}`	sich^Akk. selbstverwirklichen
	essere pieno di sé `{verb}`	eingebildet sein
	fare giustizia da sé `{verb}`	Selbstjustiz üben
	se no `{adv}` `[altrimenti]`	sonst `[andernfalls]`
	di per sé `{adv}`	an und für sich
	dimentico di sé `{adj}`	sich^Akk. selbst vergessend
	Se Le interessa, ...	Wenn es Sie interessiert, ...
	sicuro di sé `{adj}`	selbstbewusst `[selbstsicher]`
	parlare di sé `{verb}`	von sich^Dat. sprechen
	tirare a sé qc. `{verb}`	etw.^Akk. herbeiziehen
	loc. come se non bastasse	zu allem Übel

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=N%C3%A3o+se+levante
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten