P.D.G. in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: P D G

Übersetzung 51 - 100 von 926 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	d'acciaio `{adj}` `[anche` `fig.]`	stählern `[auch` `fig.]`
	d'acciaio `{adj}` `[anche` `fig.]`	stahlhart `[auch` `fig.]`
	zool. d'animale `{adj}`	Tier-
	zool. d'animale `{adj}`	tierisch
	d'altronde `{adv}` `[del` `resto]`	übrigens
	psic. poco equilibrato `{adj}` `[stato` `d'animo]`	unausgeglichen `[Gemütszustand]`
	geogr. valdostano `{adj}`	valdostanisch `[aus` `dem` `Val` `d'Aosta]`
	d'obbligo `{adj}` `[inv.]` `[obbligatorio]`	vorgeschrieben
	d'avanguardia `{adj}`	Vorreiter-
	a tenuta d'acqua `{adj}` `{adv}`	wasserdicht
	d'inverno `{adv}`	winters
	esposto alle correnti d'aria `{adj}`	zugig
	scadere `{verb}` `[p.e.` `tempo,` `carta` `d'identà]`	ablaufen `[z.` `B.` `Zeit,` `Personalausweis]`
	placcare qc. d'argento `{verb}`	etw.^Akk. versilbern
	essere d'accordo con qn. `{verb}`	jdm. beipflichten
	prendere d'assalto qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. überfallen
	prendere d'assalto `{verb}` `[fig.]` `[p.` `es.` `mostre,` `musei]`	stürmen `[fig.]` `[z.` `B.` `Ausstellungen,` `Museen]`
	giochi giocare d'azzardo `{verb}`	zocken `[ugs.]`
	essere d'accordo `{verb}`	zustimmen
	ittiol. pesca `{f}` d'anguilla	Aalfang `{m}`
	ittiol. pelle `{f}` d'anguilla	Aalhaut `{f}`
	proposta `{f}` d'emendamento	Abänderungsvorschlag `{m}`
	fis. difetto `{m}` d'immagine `[ottica]`	Abbildungsfehler `{m}` `[Optik]`
	pol. atto `{m}` d'abdicazione	Abdankungsurkunde `{f}`
	film film `{m}` `[inv.]` d'avventura	Abenteuerfilm `{m}`
	lett. romanzo `{m}` d'avventure	Abenteuerroman `{m}`
	fin. canone `{m}` d'abbonamento	Abonnementsgebühr `{f}`
	tessera `{f}` d'abbonamento	Abonnementskarte `{f}`
	palla `{f}` d'acciaio `[per` `la` `demolizione]`	Abrissbirne `{f}`
	serata `{f}` d'addio	Abschiedsabend `{m}`
	lettera `{f}` d'addio	Abschiedsbrief `{m}`
	festa `{f}` d'addio	Abschiedsfeier `{f}`
	festa `{f}` d'addio	Abschiedsfest `{n}`
	festa `{f}` d'addio	Abschiedsfete `{f}` `[ugs.]`
	saluto `{m}` d'addio	Abschiedsgruß `{m}`
	bacio `{m}` d'addio	Abschiedskuss `{m}`
	festa `{f}` d'addio	Abschiedsparty `{f}`
	educ. certificato `{m}` d'esame	Abschlusszeugnis `{n}`
	dir. dichiarazione `{f}` d'intenti	Absichtserklärung `{f}`
	dir. lettera `{f}` d'intenti	Absichtserklärung `{f}`
	tallone `{m}` d'Achille	Achillesferse `{f}`
	anat. med. tendine `{m}` d'Achille	Achillessehne `{f}`
	film film `{m}` `[inv.]` d'azione	Actionfilm `{m}`
	anat. pomo `{m}` d'Adamo	Adamsapfel `{m}`
	gastr. sciroppo `{m}` d'agave	Agavendicksaft `{m}`
	dir. contratto `{m}` d'agenzia	Agenturvertrag `{m}`
	arald. bot. foglia `{f}` d'acero	Ahornblatt `{n}`
	gastr. sciroppo `{m}` d'acero	Ahornsirup `{m}`
	dir. Società `{f}` `[inv.]` per Azioni <S.p.A.>	Aktiengesellschaft `{f}` <AG>
	campo `{m}` d'azione	Aktionsfeld `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=P.D.G.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten