|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Q.E.D.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Q.E.D. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Spanisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Q E D

Übersetzung 1 - 50 von 1741  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified fritto e rifritto {adj} [fig.]abgedroschen [Phrase]
loc. trito e ritrito {adj} [risaputo]abgedroschen [ugs.]
peraltro {adv} [d'altra parte]allerdings
loc. a stelle e strisce {adj}amerikanisch
amm. per motivi d'ufficio {adv}amtshalber
d'altronde {adv} [d'altra parte]andererseits
d'altra parte {adv}andererseits
d'altro canto {conj} [d'altronde]andererseits
d'altra parte {adv}anderseits
unità uno e mezzo {adj}anderthalb
d'altra parte {adv}andrerseits [Rsv.]
d'epoca {adj} [p. es. mobile]antik [alt, z. B. Möbel]
per filo e per segno {adv} [nei dettagli]ausführlich
d'aiuto {adj}behilflich
tutt'e due {pron} [{m.pl} {f.pl}]beide
tutti e due {pron}beide
tutte e due {pron}beide [feminin]
a titolo d'esempio {adv}beispielsweise
per esempio {adv} <p. es., p.es., per es., raro: p.e.>beispielsweise <bspw.>
degno d'invidia {adj}beneidenswert
lindo e pinto {adj}blitzblank [ugs.]
comm. d'uso nel settore {adj}branchenüblich
a tenuta d'aria {adj}dicht [luftundurchlässig]
amm. d'ufficio {adj}dienstlich
e invece {adv}doch
vero e proprio {adj}echt
tec. inox {adj} [inv.] [d'acciaio inossidabile]Edelstahl-
ad honorem {adv}ehrenhalber <e.h.>
unità uno e mezzo {adj}eineinhalb
unità uno e mezzo {adj}einundeinhalb
D'accordo?Einverstanden?
usa e getta {adj}Einweg-
eburneo {adj} [lett.] [d'avorio]Elfenbein- [Horn]
scoperto {adj} {past-p} [trovato] [p. es. opera d'arte]entdeckt [z. B. Kunstwerk]
qc. è situatoetw.Nom. liegt [geographisch]
a regola d'arte {adv}fachgerecht
falsificabile {adj} [certificato, opera d'arte, risultato]fälschbar [Bescheinigung, Kunstwerk, Ergebnis]
in fretta e furia {adv}fluchtartig
in tutto e per tutto {adv} [completamente]ganz
tec. interamente d'acciaio {adj}Ganzstahl-
pura d'ogni scoria {adv}geläutert
omonimo {adj} [d'ugual nome]gleichnamig
d'oro {adj}golden
coperto d'erba {adj}grasig
pepe e sale {adj}graumeliert [Rsv.]
sale e pepe {adj}graumeliert [Rsv.]
Unverified per filo e per segno {adv} [nei detagli] haarklein
econ. d'uso commerciale {adj}handelsüblich
duro {adj} [d'animo]hartherzig
sano e salvo {adj}heil [wohlbehalten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Q.E.D.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung