About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: Regen

Translation 1 - 16 of 16

Italian

German

–

NOUN1	der Regen \| [Pl. selten] die Regen	edit
NOUN2	der Regen [Fluss] \| -	edit
NOUN3	(das) Regen [Stadt] \| -	edit
VERB1	regen \| regte \| geregt	edit
VERB2	sich regen \| regte sich/sich regte \| sich geregt	edit
SYNO	Niederschlag [ugs.] \| Regen
Niederschlag [ugs.] \| Regen © OpenThesaurus.de

pluviale {adj}

Regen-

meteo. piovoso {adj}

Regen-

meteo. antipioggia {adj} [inv.]

Regen-

Verbs

muovere qc. {verb} [p. es. le dita]

etw.^Akk. regen [geh.] [z. B. die Finger]

Nouns

meteo. pioggia {f}

317

Regen {m}

2 Words

meteo. pioggia {f} minuta

feiner Regen {m}

meteo. pioggia {f} debole

leichter Regen {m}

amb. meteo. pioggia {f} acida

saurer Regen {m}

meteo. diluvio {m}

sintflutartiger Regen {m}

meteo. pioggia {f} torrenziale

strömender Regen {m}

4 Words

difesa {f} dalla pioggia

Schutz {m} vor dem Regen

5+ Words

La pioggia si abbatte sulla costa.

Der Regen geht an der Küste nieder.

Minaccia pioggia, perciò mi porto l'ombrella.

Es droht Regen, deshalb nehme ich den Schirm mit.

meteo. ripararsi dalla pioggia e dal vento {verb}

sich^Akk. vor Regen und Wind schützen

Unverified cadere dalla padella nella brace {verb} [fig.]

vom Regen in die Traufe kommen [ugs.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

lett. F Malacqua - Quattro giorni di pioggia nella città di Napoli in attesa che se verifichi un accadimento straordinario [Nicola Pugliese]

Malacqua - Vier Tage Regen über Neapel in Erwartung, dass etwas Außergewöhnliches geschieht

» See 9 more translations for Regen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Regen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

Regen in other languages:

Dictionary Italian ← German: Regen

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation