| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL ES SQ IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Roma

Übersetzung 1 - 20 von 20

Italienisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

NOUN

NOUN1	der Rom \| [meist im Plural] die Roma	edit
NOUN2	die Romni \| [meist im Plural] die Roma	edit

pol. Roma {f} [capitale d'Italia]

111

Rom {n} [Hauptstadt Italiens]

etn. rom {m.pl} [inv.] [popolo]

5

Roma {pl} [Volk]

2 Wörter

stor. Roma {f} antica

altes Rom {n}

traff. treno Roma Termini {f} [stazione]

Rom Hauptbahnhof {m}

3 Wörter

R come Roma

Saluti da Roma.

Grüße aus Rom.

amm. automob. automobili {f.pl} targate Roma

Autos {pl} mit römischen Kennzeichen

pol. stor. l'Asse {m} Roma-Berlino

die Achse {f} Rom-Berlin

pol. stor. marcia {f} su Roma [1922]

Marsch {m} auf Rom

romano {m} di Roma [di famiglia romana]

gebürtiger Römer {m}

pol. trattati {m} di Roma

römische Verträge {pl}

4 Wörter

geogr. sette colli {m.pl} di Roma

sieben Hügel {pl} Roms

5+ Wörter

A Roma ci sono molte chiese.

In Rom gibt es viele Kirchen.

Non ci sono voli per Roma.

Es gibt keine Flüge nach Rom.

prov. Roma non fu fatta in un giorno.

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden.

loc. prov. Tutte le strade portano a Roma.

Alle Straßen führen nach Rom.

prov. Tutte le strade portano a Roma.

Alle Wege führen nach Rom.

traff. Grande Raccordo {m} Anulare di Roma <GRA>

Großer Außenring {m} Roms

geogr. relig. piazza {f} San Pietro a Roma

Petersplatz {m} in Rom

Fiktion (Literatur und Film)

film F Roma, città aperta [Roberto Rosselini]

Rom, offene Stadt

» Weitere 1 Übersetzungen für Roma innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Roma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung