Saranno forse le sei in other languages:

Deutsch - Italienisch

Add to ...

English - Italian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: Saranno forse le sei

Translation 1 - 50 of 608 >>

	Italian	German
	Saranno forse le sei.	Es wird ungefähr sechs (Uhr) sein.
Partial Matches
	forse `{adv}`	möglicherweise
	forse `{adv}`	vielleicht
	forse `{adv}` `[per` `caso]`	etwa `[vielleicht]`
	forse `{m}` `[inv.]` `[dubbio]`	Zweifel `{m}`
	forse forse `{adv}` `[loc.]`	wahrscheinlich
	senza forse `{adv}` `[sicuramente]`	zweifellos
	Forse ha ragione.	Vielleicht haben Sie Recht.
	Forse non vengo.	Vielleicht komme ich nicht.
	senza forse (sicuramente) `{adv}`	zweifelsohne
	essere in forse `{verb}`	im Zweifel sein
	lasciare in forse `{verb}`	offen lassen
	mettere in forse `{verb}`	in Frage stellen
	Avrà forse tre anni.	Er / sie wird vielleicht drei (Jahre alt) sein.
	Lascia perdere i forse!	Lass die Zweifel fallen!
	forse `{adv}` `[rif.` `a` `numeri:` `circa]`	vielleicht
	forse (che) sì, forse (che) no	vielleicht ja, vielleicht nein
	È forse il più noto artista contemporaneo.	Er ist vielleicht der bekannteste zeitgenössische Künstler.
	sei	du bist
	sei	sechs
	Sei sicura?	Bist du sicher? `[weiblicher` `Ansprechpartner]`
	Sei stanco?	Bist du müde?
	sei mesi `{m.pl}`	ein halbes Jahr `{n}`
	Di dove sei?	Woher kommst du?
	Di dove sei?	Woher stammst du?
	Perché sei stanco?	Warum bist du müde? `[männlicher` `Ansprechpartner]`
	Quanto sei alto?	Wie groß bist du?
	Sei un babbeo!	Du bist dumm!
	mat. tabellina `{f}` del sei	Einmalsechs `{n}`
	Che stronzo sei! `[volg.]`	Was bist du für ein Arschloch! `[vulg.]`
	Quanto sei fesso! `[coll.]`	Bist du bescheuert! `[ugs.]`
	Sei uno stronzo! `[volg.]`	Du bist ein Arschloch! `[vulg.]`
	Unverified Tu di dove sei?	Woher kommst du?
	Tu sei di qui?	Bist du von hier?
	traff. a sei corsie `{adj}`	sechsspurig
	loc. Sei uno schianto! `[fig.]` `[coll.]`	Du bist der Hammer! `[fig.]` `[ugs.]`
	Dove ti sei ficcato? `[coll.]`	Wo steckst du? `[ugs.]`
	Sei una bella sagoma! `[coll.]`	Du bist vielleicht eine Nummer! `[ugs.]`
	loc. Te la sei cercata. `[coll.]`	Du hast es drauf angelegt. `[ugs.]`
	loc. Te la sei voluta. `[coll.]`	Du hast es drauf angelegt. `[ugs.]`
	Tu sei un birichino vero.	Du bist ein richtiger Schlingel.
	stor. la guerra `{f}` dei sei giorni	der Sechstagekrieg `{m}`
	loc. Sei la mia spina nel fianco.	Du bist ein / der Stachel in meinem Fleisch.
	rinnovare un abbonamento per sei mesi `{verb}`	ein Abonnement um sechs Monate verlängern
	zool. cervo `{m}` con corna a sei palchi	Sechsender `{m}`
	Non sei proprio il mio tipo!	Du bist überhaupt nicht mein Typ!
	zool. T armadillo `{m}` a sei fasce `[Euphractus` `sexcinctus]`	Sechsbinden-Gürteltier `{n}`
	Finché sei ammalato, devi restare a casa.	Solange du krank bist, musst du zu Hause bleiben.
	Tu sei non meno alto di Massimo.	Du bist nicht weniger groß als Massimo.
	traff. treno Il treno è in arrivo al binario sei.	Der Zug fährt am Bahnsteig sechs ein.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Saranno+forse+le+sei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers