Senza in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Senza

Übersetzung 1 - 50 von 194 >>

	Italienisch	Deutsch
	senza `{prep}` `{conj}`	303 ohne <o.>
	senza accento `{adj}`	akzentfrei
	senza esigenze `{adj}`	anspruchslos
	senza lavoro `{adj}`	arbeitslos
	senza espressione `{adv}`	ausdruckslos
	senza contanti `{adj}`	bargeldlos
	senza denaro in contanti `{adj}`	bargeldlos
	senza barriere `{adj}`	barrierefrei
	senza scrupoli `{adj}`	bedenkenlos `[skrupellos]`
	senza condizioni `{adj}` `{adv}`	bedingungslos
	senza precedenti `{adj}`	beispiellos
	chim. senza piombo `{adj}`	bleifrei
	senza carattere `{adj}`	charakterlos
	senza immaginazione `{adj}`	einfallslos
	senza difetti `{adj}`	einwandfrei `[fehlerlos]`
	senza risultato `{adj}`	ergebnislos
	senza rughe `{adj}`	faltenlos `[Gesicht,` `Haut]`
	senza fantasia `{adj}`	fantasielos
	senza difetti `{adj}`	fehlerfrei
	senza sbaglio `{adj}` `{adv}`	fehlerlos
	gastr. senza carne `{adj}`	fleischlos `[Kost]`
	comm. senza impegno `{adv}`	freibleibend
	gastr. senza sapore `{adj}`	geschmacklos `[fade]`
	senza legge `{adj}`	gesetzlos
	senza violenza `{adj}`	gewaltfrei
	senza coscienza `{adj}`	gewissenlos
	senza splendore `{adj}`	glanzlos
	aliment. gastr. senza glutine `{adj}`	glutenfrei
	senza capelli `{adj}` `[inv.]`	haarlos
	senza ritegno `{adv}`	hemmungslos
	senza speranza `{adj}` `{adv}`	hoffnungslos
	senza semi `{adj}`	kernlos
	senza figli `{adj}`	kinderlos
	senza prole `{adj}`	kinderlos
	senza lamentarsi `{adv}`	klaglos
	gastr. senza caffeina `{adj}`	koffeinfrei
	senza esitare `{adv}`	kurzerhand
	senza tante storie `{adv}` `[coll.]`	kurzerhand
	senza lattosio `{adj}` `{adv}`	laktosefrei
	senza difficoltà `{adv}` `[comodamente]`	lässig `[mühelos]`
	senza cura `{adv}`	lieblos `[ohne` `Sorgfalt]`
	senza sforzo `{adv}`	mühelos
	senza cucitura `{adj}`	nahtlos
	senza invidia `{adj}` `{adv}`	neidlos
	senza sosta `{adv}`	nonstop
	senza (di) `{prep}`	ohne
	senza eguali `{adj}` `[inv.]`	ohnegleichen
	senza pari `{adj}` `[inv.]`	ohnegleichen
	senza sosta `{adj}`	pausenlos
	senza tregua `{adj}`	pausenlos

» Weitere 54 Übersetzungen für Senza innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Senza
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten