Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Sich+regen+bringt+Segen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sich+regen+bringt+Segen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Sich regen bringt Segen

Übersetzung 401 - 450 von 1729  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bloccarsi {verb} [incastrarsi]sichAkk. verklemmen
bloccarsi {verb}sichAkk. verkrampfen
rattrappirsi {verb}sichAkk. verkrampfen
dileguarsi {verb}sichAkk. verkrümeln [ugs.]
accorciarsi {verb}sichAkk. verkürzen
prolungarsi {verb}sichAkk. verlängern
sbagliare strada {verb}sichAkk. verlaufen
sfollare {verb} [diradarsi]sichAkk. verlaufen
med. ferirsi {verb}sichAkk. verletzen
fidanzarsi {verb}sichAkk. verloben
sposarsi {verb}sichAkk. vermählen [geh.]
biol. moltiplicarsi {verb}sichAkk. vermehren
biol. propagarsi {verb}sichAkk. vermehren
biol. riprodursi {verb}sichAkk. vermehren
amalgamarsi {verb}sichAkk. vermischen
inchinarsi {verb}sichAkk. verneigen
impegnarsi {verb}sichAkk. verpflichten
riunirsi {verb}sichAkk. versammeln
peggiorare {verb}sichAkk. verschlechtern
velarsi {verb}sichAkk. verschleiern
abbottonarsi {verb} [fig.]sichAkk. verschließen
psic. bloccarsi {verb}sichAkk. verschließen
aggravarsi {verb} [peggiorare]sichAkk. verschlimmern
intrecciarsi {verb}sichAkk. verschlingen
econ. indebitarsi {verb}sichAkk. verschulden
sociol. cospirare {verb}sichAkk. verschwören
riconciliarsi {verb}sichAkk. versöhnen
far tardi {verb}sichAkk. verspäten
acquattarsi {verb} [nascondersi]sichAkk. verstecken
celarsi {verb}sichAkk. verstecken
nascondersi {verb}sichAkk. verstecken
fare finta {verb}sichAkk. verstellen
spargersi {verb}sichAkk. verstreuen
spargersi {verb}sichAkk. verteilen
contemplare {verb} [meditare]sichAkk. vertiefen
edil. mobili tec. imbarcarsi {verb} [incurvarsi]sichAkk. verwerfen
edil. mobili tec. incurvarsi {verb} [imbarcarsi]sichAkk. verwerfen
realizzarsi {verb}sichAkk. verwirklichen
viziarsi {verb}sichAkk. verwöhnen
compiersi {verb} [concludersi]sichAkk. vollenden
gastr. rimpinzarsi {verb}sichAkk. vollstopfen [ugs.]
compiersi {verb} [concludersi]sichAkk. vollziehen
prepararsi {verb}sichAkk. vorbereiten
farsi strada {verb}sichAkk. vorwärtskämpfen
avvoltolarsi {verb} [avvolgersi]sichAkk. wälzen
lavarsi {verb}sichAkk. waschen
votarsi {verb} [consacrarsi]sichAkk. weihen
educ. aggiornarsi {verb}sichAkk. weiterbilden
evolversi {verb}sichAkk. weiterentwickeln
tramandarsi {verb}sichAkk. weitervererben
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Sich%2Bregen%2Bbringt%2BSegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.271 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten