Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Sie belegt studiert als im Hauptfach Pädagogik
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie belegt studiert als im Hauptfach Pädagogik in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Sie belegt studiert als im Hauptfach Pädagogik

Übersetzung 1 - 50 von 793  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hanno fama di essere generosi.Sie gelten als großzügig.
Pagò meno del convenuto.Er / sie zahlte weniger, als abgemacht (war).
Quando lo vide sobbalzò.Als er / sie ihn sah, fuhr er / sie zusammen.
Ella non è più giovane di Tania.Sie ist nicht jünger als Tania.
Favoriscano in salotto!Nehmen Sie bitte im Wohnzimmer Platz!
Abitano al piano superiore.Sie wohnen im oberen Stockwerk.
Reagì quasiché fosse a conoscenza dei fatti.Er / sie reagierte so, als ob er / sie schon Bescheid wüsste.
Quando i bambini sono arrivati a casa, avevano una fame da lupi.Als die Kinder nach Hause kamen, hatten sie einen Bärenhunger / Wolfshunger.
incrostato {adj} {past-p} [ricoperto]belegt [bedeckt]
med. sporco {adj} [lingua]belegt [Zunge]
occupato {adj} {past-p} [posto, telefono]belegt [Platz, Telefon]
essere al completo {verb} [p.e. albergo]voll belegt sein [z. B. Hotel]
Alla radio ci sono nuove canzoni. Le hai già sentite?Im Radio gibt es neue Lieder. Hast du sie schon gehört?
Ho comprato nuovi giocattoli per Angelo. Li ho nascosti nell'armadio.Ich habe für Angelo neue Spielzeuge gekauft. Ich habe sie im Schrank versteckt.
allorché {conj}als
che {conj}als
come {adv} {conj}als
poi {adv}als nächstes
quando {conj}als [zeitlich]
adibito a {adj} {past-p}eingerichtet als
come animatore {adv}als Animateur
come compenso {adv}als Vergütung
da così {adv}als so
da grandeals Erwachsener
in compenso {adv}als Ausgleich
per primo {adv}als Erster
piuttosto ... cheeher ... als
passare per {verb}gelten als
anziché {conj} [piuttosto che]eher als
sia ... che {conj}sowohl ... als auch
sia ... sia {conj}sowohl ... als auch
tanto ... quanto ...sowohl ... als auch ...
pol. sport partire favorito {verb}als Favorit starten
a differenza di {adj}anders als
prof. fare il / la ... {verb}als ... arbeiten
sbugiardare qn. {verb}jdn. als Lügner bloßstellen
come se {conj} [+congv.]als ob [+Konj.]
da giovane {adv}als Jugendlicher
da piccolo {adv}als Kind
comm. in allegato {adv}als Anlage
piuttosto che {adv}lieber [eher], als dass
proprio quando {conj}ausgerechnet wenn / als
qc. è consideratoetw. gilt (als)
tutt'altro chealles andere als
dichiararsi colpevole {verb}sichAkk. als schuldig bekennen
... più che mai... als je zuvor
gastr. di secondo (piatto) {adv}als zweiten Gang
loc. diverso dagli altrianders als andere
loc. diverso dagli altrianders als die anderen
più di così {adv}mehr als das
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Sie+belegt++studiert+als++im+Hauptfach+P%C3%A4dagogik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten