Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Sie sind vom gleichen Schlag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie sind vom gleichen Schlag in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Sie sind vom gleichen Schlag

Übersetzung 201 - 250 von 417  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
essi dannosie geben
essi debbonosie sollen
essi devonosie sollen
loro vannosie gehen
F film Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di BerlinoChristiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Uli Edel]
Cominciate!Fangen Sie an! [Plural]
dovrebbeer / sie / es sollte
Piacere!Freut mich, Sie kennenzulernen!
essi avrannosie werden haben
La compro.Ich kaufe sie.
La prego!Ich bitte Sie!
La saluto!Ich grüße Sie!
ling. VocVia. Parla inglese?Sprechen Sie Englisch?
ling. VocVia. Parla italiano?Sprechen Sie Italienisch?
ling. VocVia. Parla tedesco?Sprechen Sie Deutsch?
Parla tedesco?Sprechen Sie deutsch?
Mi dia ...!Geben Sie mir ...!
F lett. La storia di Giannino Guard'in aria [9° filastrocca di Pierino Porcospino]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [9. Reim aus dem Struwwelpeter]
Eccotele!Da hast du sie! [weibl. Plural]
Unverified Vediamo! {Phrase} [coll.]Lassen Sie uns sehen! [ugs.]
VocVia. Di dov'è?Woher kommen Sie?
Quanto pesa?Wie viel wiegt er / sie?
Si accomodi!Nehmen Sie doch Platz!
Telefoni prima!Rufen Sie vorher an!
Che cosa vuole?Was wollen Sie?
Che lavoro fa?Was machen Sie beruflich?
VocVia. Che lingue parla?Welche Sprachen sprechen Sie?
vest. Che taglia porta?Welche Größe haben Sie?
Ci hanno visto!Sie haben uns gesehen!
Ella è vecchia.Sie ist alt.
essi hanno compratosie haben gekauft
essi hanno datosie haben gegeben
essi hanno volutosie haben gewollt
Forse ha ragione.Vielleicht haben Sie Recht.
econ. Ha il resto?Können Sie herausgeben?
Le piace leggere?Lesen Sie gern?
Lei è vecchia.Sie ist alt.
Lei sta male.Sie fühlt sich schlecht.
Li ho visti.Ich habe sie gesehen.
Lo stavano picchiando.Sie schlugen ihn.
Non dimentichi di ...Vergessen Sie nicht, zu ...
Non si preoccupi!Seien Sie unbesorgt!
Se Le interessa, ...Wenn es Sie interessiert, ...
Si fermi qui!Halten Sie hier!
Si sono sposati.Sie haben geheiratet.
Vuole essere pregata.Sie will gebeten werden.
Lei come si chiama?Wie heißen Sie?
Mi una mano!Helfen Sie mir!
Guardi qui! [coll.]Schauen Sie sich das an!
Ha trent'anni.Er / Sie ist dreißig Jahre alt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Sie+sind+vom+gleichen+Schlag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung