About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

So. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian ↔ German: So

Translation 1 - 50 of 131 >>

Italian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

VERB

sapere | so | avere saputo | seppi ...

SYNO	derart \| dergestalt \| dermaßen ...
derart \| dergestalt \| dermaßen \| so \| so sehr \| solcherart sic \| so \| wirklich so auf diese Weise \| so dahingehend \| derartig \| derweise \| in der Weise \| so ein \| solch \| solchergestalt © OpenThesaurus.de

così {adv}

457

quindi {conj}

talmente {adv}

a tal segno {adv} [tanto]

so [derart]

Nouns

Domenica {f}

Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>

comp. sistema {m} operativo <SO, OS>

Betriebssystem {n} <OS>

2 Words: Others

da così {adv}

als so

tanto ... che {conj}

so ... dass

così che {conj} [in conseguenza di ciò]

so dass

tal cosa

so etwas

qualcosa del genere {pron} [indef. pron.]

so etwas [unbestimmt. Pronomen]

cosiddetto {adj}

so genannt <sog.> [Rsv.]

di così {adv}

so herum

per così {adv}

so herum

insomma [coll.] [così così]

so lala [ugs.]

così così [coll.]

so lala [ugs.]

tanto {adj} [così molto]

so viel

in modo che {conj}

so, dass

2 Words: Nouns

geogr. pol. Canton {m} Soletta <SO>

Kanton {m} Solothurn <SO>

3 Words: Others

triplo {m} [tre volte tanto]

dreimal so viel

Lo so.

Ich weiß (es).

meno spesso {adv}

nicht so oft

Fammi la carità!

Sei so gütig!

tale che...

so beschaffen, dass ...

loc. Che guaio!

so eine Sache

loc. Che sfacchinata! [coll.]

So eine Schufterei! [ugs.]

loc. di riffa o di raffa [coll.]

so oder so

per un conto o per l'altro

so oder so

in ogni caso {adv}

so oder so [ugs.]

si dice così

so sagt man

tanto che {conj}

so sehr, dass

a tal punto che ...

so sehr, dass ...

tipo alle 7 {adv} [coll.]

so um 7 [ugs.]

così e cosà {adv}

so und so

tanto ... quanto ...

so viel ... wie ...

quasiché {conj} [come se] [+congv.]

so, als ob [+Konj.]

e via dicendo {adv}

und so weiter

eccetera {adv} <ecc.>

und so weiter <usw.>

e così via {adv}

und so weiter <usw.>

Che ne so io! [risposta seccante]

Was weiß ich! [ärgerliche Antwort]

3 Words: Nouns

loc. quel certo non so che [loc. nom.]

das gewisse Etwas {n}

4 Words: Others

a quanto pare {adv}

(so) wie es scheint

Le cose stanno così.

Die Dinge stehen so.

» See 17 more translations for So within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=So.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers